1
00:00:15,580 --> 00:00:25,547


2
00:00:25,590 --> 00:00:35,035


3
00:00:35,078 --> 00:00:41,302
ما نحن على حافة الهاوية هو
عالم يزداد كثافة،

4
00:00:41,345 --> 00:00:45,219
متطورة
الذكاء الاصطناعي.

5
00:00:45,262 --> 00:00:48,396
الرجل: التكنولوجيا تتطور
أسرع بكثير من مجتمعنا

6
00:00:48,439 --> 00:00:51,181
لديه القدرة
لحمايتنا كمواطنين.

7
00:00:51,486 --> 00:00:55,707
الروبوتات قادمة، وهم
سوف تدمر سبل عيشنا.

8
00:00:55,751 --> 00:01:01,844


9
00:01:01,887 --> 00:01:04,238
لديك شبكة
الذكاء الذي يراقبنا،

10
00:01:04,281 --> 00:01:08,590
يعرف كل شيء عنا،
ويبدأ في محاولة تغييرنا.

11
00:01:08,633 --> 00:01:12,768
رجل
الموقع الإخباري رقم واحد في العالم.

12
00:01:12,811 --> 00:01:15,205
التكنولوجيا ليست جيدة أو سيئة أبدا.

13
00:01:15,249 --> 00:01:18,948
هذا ما نقوم به
مع التكنولوجيا.

14
00:01:18,991 --> 00:01:22,734
في نهاية المطاف، الملايين من الناس
سيتم طردهم من الوظائف

15
00:01:22,778 --> 00:01:25,737
لأن مهاراتهم
سوف تكون عفا عليها الزمن.

16
00:01:25,781 --> 00:01:27,435
المرأة: البطالة واسعة النطاق..

17
00:01:27,478 --> 00:01:32,527
مزيد من عدم المساواة،
وحتى الاضطرابات الاجتماعية.

18
00:01:32,570 --> 00:01:35,530
بغض النظر عما إذا كان
أن تخاف أو لا تخاف،

19
00:01:35,573 --> 00:01:38,185
التغيير قادم ,
ولا يمكن لأحد أن يوقفه.

20
00:01:38,228 --> 00:01:44,539


21
00:01:44,582 --> 00:01:46,323
رجل
مبالغ ضخمة من المال،

22
00:01:46,367 --> 00:01:49,283
وهذا أمر منطقي
أن الجيش،

23
00:01:49,326 --> 00:01:50,893
مع رغباتهم الخاصة،

24
00:01:50,936 --> 00:01:53,330
سوف تبدأ في الاستخدام
هذه التقنيات.

25
00:01:53,374 --> 00:01:55,419
رجل
أنظمة الأسلحة المستقلة

26
00:01:55,463 --> 00:01:57,552
يمكن أن يؤدي إلى سباق تسلح عالمي

27
00:01:57,595 --> 00:02:00,032
لمنافسة العصر النووي.

28
00:02:00,076 --> 00:02:02,296


29
00:02:02,339 --> 00:02:04,036
رجل
نحن نعرف ما هو الجواب.

30
00:02:04,080 --> 00:02:05,429
سوف يفعلون ذلك في النهاية
يقتلنا.

31
00:02:05,473 --> 00:02:10,782


32
00:02:10,826 --> 00:02:12,349

هذه القفزات التكنولوجية

33
00:02:12,393 --> 00:02:15,874
سوف تسفر
معجزات لا تصدق...

34
00:02:15,918 --> 00:02:18,181
وأهوال لا تصدق.

35
00:02:18,225 --> 00:02:24,231


36
00:02:24,274 --> 00:02:29,323
رجل
لذا أعتقد، ونحن نمضي قدمًا،

37
00:02:29,366 --> 00:02:33,762
هذا الذكاء
سوف تحتوي على أجزاء منا.

38
00:02:33,805 --> 00:02:35,981
وأعتقد أن السؤال هو --

39
00:02:36,025 --> 00:02:39,463
هل سيحتوي
الأجزاء الجيدة...

40
00:02:39,507 --> 00:02:41,378
أو الأجزاء السيئة

41
00:02:41,422 --> 00:02:47,079


42
00:02:57,742 --> 00:03:04,793


43
00:03:04,836 --> 00:03:08,840
سارة: الناجين
أطلق على الحرب اسم "يوم القيامة".

44
00:03:08,884 --> 00:03:12,583
لقد عاشوا فقط لوجه
كابوس جديد --

45
00:03:12,627 --> 00:03:14,019
الحرب ضد الآلات.

46
00:03:14,063 --> 00:03:15,412
اه

47
00:03:15,456 --> 00:03:18,023
نولان: أعتقد
لقد أفسدنا هذا تمامًا.

48
00:03:18,067 --> 00:03:21,549
أعتقد أن هوليوود تمكنت من ذلك
لتطعيم عامة الناس

49
00:03:21,592 --> 00:03:24,247
ضد هذا السؤال --

50
00:03:24,291 --> 00:03:28,251
فكرة الآلات
التي سوف تسيطر على العالم.

51
00:03:28,295 --> 00:03:30,645
افتح أبواب حجرة الكبسولة يا (هال).

52
00:03:30,688 --> 00:03:33,561
هال: أنا آسف، ديف.

53
00:03:33,604 --> 00:03:35,911
أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك.

54
00:03:37,434 --> 00:03:38,696
شيء

55
00:03:38,740 --> 00:03:40,437
نولان:
لقد بكينا الذئب مرات كافية...

56
00:03:40,481 --> 00:03:42,483
شيء
.. أن الجمهور
توقفت عن الاهتمام،

57
00:03:42,526 --> 00:03:43,962
لأنه يشعر وكأنه
الخيال العلمي.

58
00:03:44,006 --> 00:03:45,486
حتى الجلوس هنا نتحدث
عنه الآن،

59
00:03:45,529 --> 00:03:48,228
إنه شعور سخيف بعض الشيء،
قليلا مثل،

60
00:03:48,271 --> 00:03:51,666
"أوه، هذه قطعة أثرية
من بعض أفلام كرة الجبن."

61
00:03:51,709 --> 00:03:56,584
يقضي WOPR كل وقته
التفكير في الحرب العالمية الثالثة.

62
00:03:56,627 --> 00:03:59,064
لكنها ليست كذلك.

63
00:03:59,108 --> 00:04:02,111
عامة الناس حول
لتتفاجأ بهذا.

64
00:04:02,154 --> 00:04:11,512


65
00:04:11,555 --> 00:04:13,514
كمجتمع وكأفراد،

66
00:04:13,557 --> 00:04:18,954
نحن محاصرون بشكل متزايد
بواسطة الذكاء الآلي.

67
00:04:18,997 --> 00:04:22,653
نحن نحمل جهاز الجيب هذا
في كف أيدينا

68
00:04:22,697 --> 00:04:24,829
التي نستخدمها لصنع
مجموعة مذهلة

69
00:04:24,873 --> 00:04:26,831
من قرارات الحياة الآن،

70
00:04:26,875 --> 00:04:29,007
بمساعدة مجموعة
من الخوارزميات البعيدة

71
00:04:29,051 --> 00:04:30,748
أنه ليس لدينا فهم.

72
00:04:30,792 --> 00:04:34,143


73
00:04:34,186 --> 00:04:36,537
نحن بالفعل منهكون جدًا
حول الفكرة

74
00:04:36,580 --> 00:04:37,929
حتى نتمكن من التحدث إلى هواتفنا،

75
00:04:37,973 --> 00:04:40,062
وهو يفهمنا في الغالب.

76
00:04:40,105 --> 00:04:42,456
المرأة: لقد وجدت رقماً لا بأس به
من أفلام الأكشن.

77
00:04:42,499 --> 00:04:44,327
قبل خمس سنوات - مستحيل.

78
00:04:44,371 --> 00:04:47,678
ماركوف: الروبوتات.
آلات ترى وتتكلم..

79
00:04:47,722 --> 00:04:48,897
المرأة: مرحبا، هناك.... واستمع.

80
00:04:48,940 --> 00:04:50,202
كل هذا حقيقي الآن.

81
00:04:50,246 --> 00:04:51,639
وهذه التقنيات

82
00:04:51,682 --> 00:04:55,686
ستعمل بشكل أساسي
تغيير مجتمعنا.

83
00:04:55,730 --> 00:05:00,212
ثرون: الآن لدينا هذا عظيم
حركة السيارات ذاتية القيادة.

84
00:05:00,256 --> 00:05:01,953
قيادة السيارة ذاتياً

85
00:05:01,997 --> 00:05:06,088
يمكن أن تحرك حياة الناس
إلى مكان أفضل.

86
00:05:06,131 --> 00:05:07,916
هورفيتز: لقد فقدت
عدد من أفراد العائلة،

87
00:05:07,959 --> 00:05:09,570
بما في ذلك والدتي،

88
00:05:09,613 --> 00:05:11,876
أخي وأخت زوجي
وأطفالهم،

89
00:05:11,920 --> 00:05:14,009
لحوادث السيارات.

90
00:05:14,052 --> 00:05:18,405
من الواضح أننا نستطيع ذلك
يكاد يقضي على حوادث السيارات

91
00:05:18,448 --> 00:05:20,102
مع الأتمتة.

92
00:05:20,145 --> 00:05:21,843
يعيش 30.000 شخص في الولايات المتحدة وحدها.

93
00:05:21,886 --> 00:05:25,455
نحو مليون حول العالم
في السنة.

94
00:05:25,499 --> 00:05:27,501
فيروتشي:
في مجال الرعاية الصحية، المؤشرات المبكرة

95
00:05:27,544 --> 00:05:29,503
هي اسم اللعبة
في تلك المساحة،

96
00:05:29,546 --> 00:05:33,158
لذلك هذا مكان آخر حيث
يمكن أن ينقذ حياة شخص ما.

97
00:05:33,202 --> 00:05:35,726
دكتور هيرمان: هنا
مركز سرطان الثدي،

98
00:05:35,770 --> 00:05:38,381
كل الأشياء التي
دماغ أخصائي الأشعة

99
00:05:38,425 --> 00:05:43,386
يفعل في دقيقتين، و
الكمبيوتر يفعل على الفور.

100
00:05:43,430 --> 00:05:47,303
وقد بدا الكمبيوتر
عند 1 مليار تصوير الثدي بالأشعة السينية،

101
00:05:47,347 --> 00:05:49,261
ويستغرق تلك البيانات
ويطبقه

102
00:05:49,305 --> 00:05:51,438
لهذه الصورة على الفور،

103
00:05:51,481 --> 00:05:54,441
وبالتالي فإن التطبيق الطبي
عميق.

104
00:05:56,399 --> 00:05:57,705
زيليس:
منطقة أخرى مثيرة حقا

105
00:05:57,748 --> 00:05:59,402
التي نراها
الكثير من التطور في

106
00:05:59,446 --> 00:06:03,275
هو في الواقع فهم
شفرتنا الجينية

107
00:06:03,319 --> 00:06:06,104
واستخدام ذلك
لتشخيص المرض على حد سواء

108
00:06:06,148 --> 00:06:07,758
وإنشاء
علاجات شخصية.

109
00:06:07,802 --> 00:06:11,632


110
00:06:11,675 --> 00:06:14,112
كورزويل:
التطبيق الأساسي
من كل هذه الآلات

111
00:06:14,156 --> 00:06:17,246
سيكون للتمديد
ذكائنا الخاص.

112
00:06:17,289 --> 00:06:19,422
سنكون قادرين على صنع
أنفسنا أكثر ذكاءً،

113
00:06:19,466 --> 00:06:22,643
وسنكون أفضل
في حل المشاكل.

114
00:06:22,686 --> 00:06:24,775
ليس علينا أن نتقدم في السن.
سوف نفهم في الواقع الشيخوخة.

115
00:06:24,819 --> 00:06:27,125
سنكون قادرين على وقف ذلك.

116
00:06:27,169 --> 00:06:29,519
الرجل: ليس هناك حقا أي حد
إلى ما الآلات الذكية

117
00:06:29,563 --> 00:06:30,868
يمكن أن تفعله للجنس البشري.

118
00:06:30,912 --> 00:06:36,265


119
00:06:36,308 --> 00:06:39,399
كيف يمكن لآلة أكثر ذكاءً
لا يكون آلة أفضل

120
00:06:42,053 --> 00:06:44,708
من الصعب أن نقول بالضبط
عندما بدأت بالتفكير

121
00:06:44,752 --> 00:06:46,971
أن ذلك كان ساذجًا بعض الشيء.

122
00:06:47,015 --> 00:06:56,459


123
00:06:56,503 --> 00:06:59,288
ستيوارت راسل,
إنه في الأساس إله

124
00:06:59,331 --> 00:07:00,898
في الميدان
الذكاء الاصطناعي.

125
00:07:00,942 --> 00:07:04,380
لقد كتب الكتاب تقريبًا
تستخدم كل جامعة.

126
00:07:04,424 --> 00:07:06,948
راسل: كنت أقول أنه
كتاب الذكاء الاصطناعي الأكثر مبيعًا.

127
00:07:06,991 --> 00:07:10,255
الآن أقول فقط "إنه ملف PDF
يتم سرقتها في أغلب الأحيان."

128
00:07:10,299 --> 00:07:13,650


129
00:07:13,694 --> 00:07:17,306
الذكاء الاصطناعي هو
حول جعل أجهزة الكمبيوتر ذكية،

130
00:07:17,349 --> 00:07:19,830
ومن هذه النقطة
وجهة نظر الجمهور،

131
00:07:19,874 --> 00:07:21,484
ما يعتبر الذكاء الاصطناعي
هو مجرد شيء

132
00:07:21,528 --> 00:07:23,268
هذا ذكي بشكل مدهش

133
00:07:23,312 --> 00:07:25,488
مقارنة بما
كنا نظن أجهزة الكمبيوتر

134
00:07:25,532 --> 00:07:28,404
عادة ما تكون قادرة على القيام به.

135
00:07:28,448 --> 00:07:33,801
الذكاء الاصطناعي هو مجال للبحث
لمحاولة المحاكاة بشكل أساسي

136
00:07:33,844 --> 00:07:36,717
جميع أنواع القدرات البشرية.

137
00:07:36,760 --> 00:07:38,719
نحن في عصر الذكاء الاصطناعي.

138
00:07:38,762 --> 00:07:40,503
وادي السيليكون
لديه القدرة على التركيز

139
00:07:40,547 --> 00:07:42,462
على شيء واحد مشرق ولامع.

140
00:07:42,505 --> 00:07:43,767
لقد كانت التواصل الاجتماعي

141
00:07:43,811 --> 00:07:45,508
ووسائل التواصل الاجتماعي
على مدى العقد الماضي،

142
00:07:45,552 --> 00:07:48,119
وهذا واضح جدًا
أن الشيء قد انقلب.

143
00:07:48,163 --> 00:07:50,557
ويبدأ
مع التعلم الآلي.

144
00:07:50,600 --> 00:07:54,343
نولان: عندما ننظر إلى هذا الأمر
لحظة، ما هو أول الذكاء الاصطناعي

145
00:07:54,386 --> 00:07:55,736
إنها ليست مثيرة،
وهذا ليس الشيء

146
00:07:55,779 --> 00:07:57,389
يمكننا أن نرى في الأفلام،

147
00:07:57,433 --> 00:08:00,741
لكنك ستشكل قضية رائعة
التي أنشأتها جوجل،

148
00:08:00,784 --> 00:08:03,395
وليس محرك بحث،
ولكن الألوهية.

149
00:08:03,439 --> 00:08:06,486
طريقة لسؤال الناس
أي سؤال يريدون

150
00:08:06,529 --> 00:08:08,270
والحصول على الإجابة التي يحتاجونها.

151
00:08:08,313 --> 00:08:11,273
راسل: معظم الناس ليسوا كذلك
على علم بما تفعله جوجل

152
00:08:11,316 --> 00:08:13,710
هو في الواقع شكل من أشكال
الذكاء الاصطناعي.

153
00:08:13,754 --> 00:08:16,234
يذهبون إلى هناك فحسب،
يكتبون شيئا.

154
00:08:16,278 --> 00:08:18,323
جوجل يعطيهم الجواب.

155
00:08:18,367 --> 00:08:21,544
المسك: مع كل بحث،
نحن ندربه ليكون أفضل.

156
00:08:21,588 --> 00:08:23,851
أحياناً نكتب بحثاً،
ويخبرنا الجواب

157
00:08:23,894 --> 00:08:27,419
قبل الانتهاء
طرح السؤال.

158
00:08:27,463 --> 00:08:29,944
هل تعلم من هو الرئيس
كازاخستان

159
00:08:29,987 --> 00:08:31,685
وسوف يخبرك فقط.

160
00:08:31,728 --> 00:08:33,600
ليس عليك الذهاب إلى
الموقع الوطني لكازاخستان

161
00:08:33,643 --> 00:08:34,818
لمعرفة ذلك.

162
00:08:34,862 --> 00:08:37,081
أنت لم تستخدم أن تكون
قادر على فعل ذلك.

163
00:08:37,125 --> 00:08:39,475
نولان:
هذا هو الذكاء الاصطناعي.

164
00:08:39,519 --> 00:08:42,783
سنوات من الآن عندما نحاول
لكي نفهم نقول

165
00:08:42,826 --> 00:08:44,567
"كيف افتقدناها"

166
00:08:44,611 --> 00:08:47,527
ماركوف: إنها واحدة من
التناقضات الصارخة

167
00:08:47,570 --> 00:08:48,484
التي نواجهها.

168
00:08:48,528 --> 00:08:50,051
جوجل وفيسبوك، وآخرون،

169
00:08:50,094 --> 00:08:52,053
لقد بنيت الشركات
على إعطائنا،

170
00:08:52,096 --> 00:08:54,185
كمجتمع، أشياء مجانية.

171
00:08:54,229 --> 00:08:56,013
لكنها صفقة فاوستية.

172
00:08:56,057 --> 00:09:00,017
إنهم يستخرجون شيئًا ما
منا بالتبادل

173
00:09:00,061 --> 00:09:01,628
لكننا لا نعرف

174
00:09:01,671 --> 00:09:03,760
ما هو الكود الذي يعمل
من ناحية أخرى ولماذا.

175
00:09:03,804 --> 00:09:06,546
ليس لدينا أي فكرة.

176
00:09:06,589 --> 00:09:08,591
إنه يضرب
الحق في هذه القضية

177
00:09:08,635 --> 00:09:11,028
كم ينبغي لنا
ثق بهذه الآلات.

178
00:09:14,162 --> 00:09:18,166
أنا أستخدم أجهزة الكمبيوتر
حرفيا لكل شيء.

179
00:09:18,209 --> 00:09:21,386
هناك الكثير
تطورات الكمبيوتر الان

180
00:09:21,430 --> 00:09:23,824
وأصبح الأمر كذلك
جزء كبير من حياتنا.

181
00:09:23,867 --> 00:09:26,174
إنه أمر لا يصدق
ما يمكن للكمبيوتر القيام به.

182
00:09:26,217 --> 00:09:29,090
يمكنك حملها في الواقع
جهاز كمبيوتر في محفظتك.

183
00:09:29,133 --> 00:09:31,571
أعني، كم هو رائع ذلك

184
00:09:31,614 --> 00:09:35,052
أعتقد أن معظم التكنولوجيا هي المقصودة
لتسهيل الأمور

185
00:09:35,096 --> 00:09:37,315
واسهل علينا جميعا

186
00:09:37,359 --> 00:09:40,362
نأمل أن يكون ذلك فقط
يبقى التركيز.

187
00:09:40,405 --> 00:09:43,147
أعتقد أن الجميع يحب
أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم.

188
00:09:43,191 --> 00:09:44,366


189
00:09:44,409 --> 00:09:51,678


190
00:09:51,721 --> 00:09:53,810
الناس لا يدركون
هم باستمرار

191
00:09:53,854 --> 00:09:59,076
يتم التفاوض معها
بواسطة الآلات،

192
00:09:59,120 --> 00:10:02,993
سواء كان هذا هو الثمن
من المنتجات في عربة التسوق الخاصة بك على أمازون،

193
00:10:03,037 --> 00:10:05,517
ما إذا كان يمكنك الحصول على
في رحلة معينة،

194
00:10:05,561 --> 00:10:08,912
ما إذا كان يمكنك الحجز
غرفة في فندق معين.

195
00:10:08,956 --> 00:10:11,959
ما تعانيه
هي خوارزميات التعلم الآلي

196
00:10:12,002 --> 00:10:14,265
التي حددت
أن شخص مثلك

197
00:10:14,309 --> 00:10:15,919
على استعداد لدفع 2 سنتا أكثر

198
00:10:15,963 --> 00:10:17,791
ويتم تغيير السعر.

199
00:10:17,834 --> 00:10:21,751


200
00:10:21,795 --> 00:10:24,014
كوسينسكي: الآن، يبدو الكمبيوتر
عند الملايين من الناس

201
00:10:24,058 --> 00:10:28,105
في وقت واحد ل
أنماط دقيقة للغاية.

202
00:10:28,149 --> 00:10:31,369
يمكنك أن تأخذ على ما يبدو
بصمات رقمية بريئة,

203
00:10:31,413 --> 00:10:34,677
مثل قائمة التشغيل لشخص ما
على سبوتيفي,

204
00:10:34,721 --> 00:10:37,201
أو الأشياء التي هم
تم شراؤها على أمازون،

205
00:10:37,245 --> 00:10:40,291
ثم استخدم الخوارزميات
لترجمة هذا

206
00:10:40,335 --> 00:10:44,513
في مفصلة للغاية و
ملف تعريف دقيق للغاية وحميم.

207
00:10:47,603 --> 00:10:50,911
كابلان: هناك ملف
كل واحد منا واسع النطاق

208
00:10:50,954 --> 00:10:52,695
سيكون من المحتمل
دقيق القول

209
00:10:52,739 --> 00:10:55,698
أنهم يعرفون المزيد عنك
مما تفعله والدتك.

210
00:10:55,742 --> 00:11:04,054


211
00:11:04,098 --> 00:11:06,883
Tegmark: السبب الرئيسي
من اختراق الذكاء الاصطناعي الأخير

212
00:11:06,927 --> 00:11:08,580
ليس هذا مجرد بعض المتأنق

213
00:11:08,624 --> 00:11:11,583
كان لديه رؤية رائعة
فجأة،

214
00:11:11,627 --> 00:11:14,325
ولكن ببساطة هذا ما لدينا
بيانات أكبر بكثير

215
00:11:14,369 --> 00:11:18,242
لتدريبهم عليها
وأجهزة كمبيوتر أفضل بكثير.

216
00:11:18,286 --> 00:11:19,940
القليوبي:
السحر يكمن في البيانات.

217
00:11:19,983 --> 00:11:21,463
إنها كمية كبيرة من البيانات.

218
00:11:21,506 --> 00:11:23,726
أعني أنها بيانات
هذا لم يكن موجودا من قبل.

219
00:11:23,770 --> 00:11:26,686
لم يكن لدينا قط
هذه البيانات من قبل.

220
00:11:26,729 --> 00:11:30,733
لقد أنشأنا التقنيات
التي تسمح لنا بالتقاطها

221
00:11:30,777 --> 00:11:33,040
كميات هائلة من المعلومات.

222
00:11:33,083 --> 00:11:35,738
إذا كنت تفكر في مليار
الهواتف المحمولة على هذا الكوكب

223
00:11:35,782 --> 00:11:38,393
مع الجيروسكوبات
ومقاييس التسارع

224
00:11:38,436 --> 00:11:39,786
وقارئ بصمات الأصابع..

225
00:11:39,829 --> 00:11:42,005
قم بإقران ذلك مع نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
والصور التي يلتقطونها

226
00:11:42,049 --> 00:11:43,964
والتغريدات التي ترسلها،

227
00:11:44,007 --> 00:11:47,750
نحن جميعا نعطي الكثير
كميات من البيانات بشكل فردي.

228
00:11:47,794 --> 00:11:50,274
السيارات التي تقود مثل الكاميرات
عليها تمتص المعلومات

229
00:11:50,318 --> 00:11:52,059
عن العالم من حولهم.

230
00:11:52,102 --> 00:11:54,844
الأقمار الصناعية الموجودة الآن
في مدار بحجم محمصة الخبز.

231
00:11:54,888 --> 00:11:57,629
الأشعة تحت الحمراء حول
الغطاء النباتي على هذا الكوكب.

232
00:11:57,673 --> 00:11:59,109
العوامات التي هي خارج
في المحيطات

233
00:11:59,153 --> 00:12:01,024
لتغذية النماذج المناخية.

234
00:12:01,068 --> 00:12:05,028


235
00:12:05,072 --> 00:12:08,902
ووكالة الأمن القومي، ووكالة المخابرات المركزية،
أثناء قيامهم بجمع المعلومات

236
00:12:08,945 --> 00:12:12,644
حول
الأوضاع الجيوسياسية.

237
00:12:12,688 --> 00:12:15,604
العالم اليوم حرفيا
السباحة في هذه البيانات.

238
00:12:15,647 --> 00:12:20,565


239
00:12:20,609 --> 00:12:22,480
كوسينسكي: في عام 2012،

240
00:12:22,524 --> 00:12:25,875
تقدر شركة آي بي إم
أن الإنسان العادي

241
00:12:25,919 --> 00:12:31,098
يترك 500 ميغا بايت
من البصمات الرقمية كل يوم.

242
00:12:31,141 --> 00:12:34,841
إذا كنت تريد النسخ الاحتياطي
في يوم واحد بقيمة البيانات

243
00:12:34,884 --> 00:12:36,494
التي تنتجها البشرية

244
00:12:36,538 --> 00:12:39,062
وطبعها
على ورقة بحجم الرسالة،

245
00:12:39,106 --> 00:12:43,806
على الوجهين، حجم الخط 12،
وأنت تكدسها،

246
00:12:43,850 --> 00:12:46,113
سيصل من
سطح الأرض

247
00:12:46,156 --> 00:12:49,116
للشمس أربع مرات.

248
00:12:49,159 --> 00:12:51,292
هذا كل يوم.

249
00:12:51,335 --> 00:12:53,816
كابلان: البيانات نفسها
ليس خيرا أو شرا.

250
00:12:53,860 --> 00:12:55,470
هذه هي الطريقة التي يتم استخدامها.

251
00:12:55,513 --> 00:12:58,342
نحن نعتمد، حقا،
على حسن نية هؤلاء الناس

252
00:12:58,386 --> 00:13:01,171
وعلى السياسات
من هذه الشركات.

253
00:13:01,215 --> 00:13:03,870
لا يوجد أي شرط قانوني
لكيفية استطاعتهم

254
00:13:03,913 --> 00:13:06,307
وينبغي استخدامها
هذا النوع من البيانات.

255
00:13:06,350 --> 00:13:09,266
وهذا بالنسبة لي هو في القلب
من مسألة الثقة.

256
00:13:11,007 --> 00:13:13,793
بارات: الآن هناك
سباق عملاق لإنشاء الآلات

257
00:13:13,836 --> 00:13:15,751
التي هي ذكية مثل البشر.

258
00:13:15,795 --> 00:13:17,971
جوجل - إنهم يعملون على
ما هو حقا هذا النوع من

259
00:13:18,014 --> 00:13:20,016
مشروع مانهاتن
الذكاء الاصطناعي.

260
00:13:20,060 --> 00:13:22,671
لقد حصلوا على أكبر قدر من المال.
لقد حصلوا على معظم المواهب.

261
00:13:22,714 --> 00:13:27,067
إنهم يشترون شركات الذكاء الاصطناعي
وشركات الروبوتات.

262
00:13:27,110 --> 00:13:29,069
الحضري: لا يزال الناس يفكرون
جوجل كمحرك بحث

263
00:13:29,112 --> 00:13:30,722
ومزود البريد الإلكتروني الخاص بهم

264
00:13:30,766 --> 00:13:33,943
والكثير من الأشياء الأخرى
التي نستخدمها بشكل يومي،

265
00:13:33,987 --> 00:13:39,383
ولكن خلف مربع البحث هذا
هي 10 مليون خادم.

266
00:13:39,427 --> 00:13:42,299
وهذا يجعل جوجل أكثر
منصة حوسبة قوية

267
00:13:42,343 --> 00:13:43,910
في العالم.

268
00:13:43,953 --> 00:13:47,217
جوجل تعمل الآن
على منصة حوسبة الذكاء الاصطناعي

269
00:13:47,261 --> 00:13:50,133
سيكون ذلك
100 مليون خادم.

270
00:13:52,179 --> 00:13:53,963
لذلك عندما تتفاعل
مع جوجل،

271
00:13:54,007 --> 00:13:56,052
نحن نرى فقط
ظفر شيء ما

272
00:13:56,096 --> 00:13:58,881
هذا وحش عملاق
في صنع.

273
00:13:58,925 --> 00:14:00,622
والحقيقة هي
لست متأكدا حتى

274
00:14:00,665 --> 00:14:02,798
التي يعرفها جوجل
ما أصبح عليه.

275
00:14:02,842 --> 00:14:11,502


276
00:14:11,546 --> 00:14:14,114
فينيكس: إذا نظرت إلى الداخل
ما هي الخوارزميات المستخدمة

277
00:14:14,157 --> 00:14:15,811
في جوجل،

278
00:14:15,855 --> 00:14:20,076
إنها التكنولوجيا
إلى حد كبير من الثمانينيات.

279
00:14:20,120 --> 00:14:23,863
إذن هذه هي النماذج التي لك
تدريب من خلال إظهار لهم 1، 2،

280
00:14:23,906 --> 00:14:27,344
و3، ولا يتعلم
ما هو 1 أو ما هو 2 --

281
00:14:27,388 --> 00:14:30,434
ويتعلم ما الفرق
بين 1 و 2 هو.

282
00:14:30,478 --> 00:14:32,436
انها مجرد عملية حسابية.

283
00:14:32,480 --> 00:14:35,396
في نصف العقد الأخير، حيث
لقد حققنا هذا التقدم السريع،

284
00:14:35,439 --> 00:14:38,268
لقد كان كل شيء
في التعرف على الأنماط.

285
00:14:38,312 --> 00:14:41,184
Tegmark: معظم
الذكاء الاصطناعي الجيد القديم

286
00:14:41,228 --> 00:14:44,057
كان عندما نقول
أجهزة الكمبيوتر لدينا

287
00:14:44,100 --> 00:14:46,798
كيف تلعب لعبة مثل الشطرنج...

288
00:14:46,842 --> 00:14:49,584
من النموذج القديم حيث
أنت فقط تخبر الكمبيوتر

289
00:14:49,627 --> 00:14:52,195
بالضبط ما يجب القيام به.

290
00:14:54,502 --> 00:14:57,505
المذيع:
هذا هو "الخطر"

291
00:14:57,548 --> 00:14:59,376


292
00:14:59,420 --> 00:15:02,510
"تحدي آي بي إم"

293
00:15:02,553 --> 00:15:05,730
فيروتشي: لا أحد في ذلك الوقت
كان يعتقد أن آلة

294
00:15:05,774 --> 00:15:08,298
يمكن أن يكون الدقة
والثقة

295
00:15:08,342 --> 00:15:09,952
والسرعة
للعب "الخطر"

296
00:15:09,996 --> 00:15:11,475
جيدا بما فيه الكفاية ضد
أفضل البشر.

297
00:15:11,519 --> 00:15:14,609
هيا نلعب لعبة "الخطر"

298
00:15:18,569 --> 00:15:20,354
واتسون: ما هو "الحذاء"؟

299
00:15:20,397 --> 00:15:21,877
أنت على حق.
عليك أن تختار.

300
00:15:21,921 --> 00:15:24,836
الشخصية الأدبية APB
مقابل 800 دولار.

301
00:15:24,880 --> 00:15:28,014
الإجابة --
ديلي مزدوج.

302
00:15:28,057 --> 00:15:31,539
حصلت واتسون في الواقع على ذلك
المعرفة من خلال قراءة ويكيبيديا

303
00:15:31,582 --> 00:15:34,672
و200 مليون صفحة
من وثائق اللغة الطبيعية.

304
00:15:34,716 --> 00:15:36,674
فيروتشي:
لا يمكنك برمجة كل سطر

305
00:15:36,718 --> 00:15:38,502
حول كيفية عمل العالم.

306
00:15:38,546 --> 00:15:40,722
الآلة يجب أن تتعلم
عن طريق القراءة.

307
00:15:40,765 --> 00:15:42,202
الآن نأتي إلى واتسون.

308
00:15:42,245 --> 00:15:43,986
"من هو برام ستوكر"

309
00:15:44,030 --> 00:15:45,988
والرهان

310
00:15:46,032 --> 00:15:49,165
مرحبًا 17,973 دولارًا.

311
00:15:49,209 --> 00:15:50,993
41,413 دولار.

312
00:15:51,037 --> 00:15:53,343
ومجموع يومين
بقيمة 77 دولارًا--

313
00:15:53,387 --> 00:15:56,694
فينيكس: تدريب واتسون
على كميات هائلة من النص،

314
00:15:56,738 --> 00:15:59,828
ولكن الأمر ليس كذلك
يفهم ما يقوله.

315
00:15:59,871 --> 00:16:02,309
ولا يعرف أن الماء يصنع
الأشياء المبللة عن طريق لمس الماء

316
00:16:02,352 --> 00:16:04,441
ومن خلال رؤية الطريق
الأشياء تتصرف في العالم

317
00:16:04,485 --> 00:16:06,182
بالطريقة التي نفعلها أنا وأنت.

318
00:16:06,226 --> 00:16:10,143
هناك الكثير من لغة الذكاء الاصطناعي اليوم
لا يبني نماذج منطقية

319
00:16:10,186 --> 00:16:11,622
حول كيفية عمل العالم.

320
00:16:11,666 --> 00:16:15,365
بل إنه ينظر
كيف تظهر الكلمات

321
00:16:15,409 --> 00:16:18,238
في سياق الكلمات الأخرى.

322
00:16:18,281 --> 00:16:20,196
بارات: ديفيد فيروتشي
قام بتطوير واتسون من شركة IBM،

323
00:16:20,240 --> 00:16:23,547
وسأله أحدهم
"هل يفكر واتسون"

324
00:16:23,591 --> 00:16:27,160
وقال،
"هل تسبح الغواصة"

325
00:16:27,203 --> 00:16:29,031
وما قصدوه كان،
عندما طوروا الغواصات،

326
00:16:29,075 --> 00:16:32,992
لقد استعاروا المبادئ الأساسية
السباحة من الأسماك.

327
00:16:33,035 --> 00:16:35,037
لكن الغواصة تسبح
أبعد وأسرع من الأسماك

328
00:16:35,081 --> 00:16:36,125
ويمكن أن تحمل حمولة ضخمة.

329
00:16:36,169 --> 00:16:39,911
إنها تسبح الأسماك.

330
00:16:39,955 --> 00:16:41,870
Ng: واتسون يفوز باللعبة
من "الخطر"

331
00:16:41,913 --> 00:16:43,741
سوف تنخفض
في تاريخ الذكاء الاصطناعي

332
00:16:43,785 --> 00:16:46,570
باعتباره معلما هاما.

333
00:16:46,614 --> 00:16:49,269
نحن نميل إلى أن نكون مندهشين
عندما تعمل الآلة بشكل جيد.

334
00:16:49,312 --> 00:16:52,663
أنا مندهش أكثر عندما
الكمبيوتر يتفوق على البشر في الأشياء

335
00:16:52,707 --> 00:16:55,188
أن البشر
جيد بشكل طبيعي في.

336
00:16:55,231 --> 00:16:58,060
هذه هي الطريقة التي نحرز بها التقدم.

337
00:16:58,104 --> 00:17:00,671
في الأيام الأولى من
مشروع جوجل برين,

338
00:17:00,715 --> 00:17:02,804
لقد أعطيت الفريق الكثير
تعليمات بسيطة،

339
00:17:02,847 --> 00:17:05,807
والذي كان "بناء الأكبر
ممكن الشبكة العصبية

340
00:17:05,850 --> 00:17:08,157
مثل 1000 جهاز كمبيوتر."

341
00:17:08,201 --> 00:17:09,724
المسك : شبكة عصبية هي
شيء قريب جدا

342
00:17:09,767 --> 00:17:12,161
إلى محاكاة
لكيفية عمل الدماغ.

343
00:17:12,205 --> 00:17:16,818
إنه أمر احتمالي للغاية،
ولكن مع الأهمية السياقية.

344
00:17:16,861 --> 00:17:18,298
الحضري: في دماغك،
لديك خلايا عصبية طويلة

345
00:17:18,341 --> 00:17:20,256
التي تتصل بالآلاف
من الخلايا العصبية الأخرى،

346
00:17:20,300 --> 00:17:22,519
ولديك هذه المسارات
التي يتم تشكيلها وتزويرها

347
00:17:22,563 --> 00:17:24,739
بناء على ماذا
الدماغ يحتاج إلى القيام به.

348
00:17:24,782 --> 00:17:28,960
عندما يحاول الطفل شيئا و
لقد نجح، هناك مكافأة،

349
00:17:29,004 --> 00:17:32,312
وهذا المسار الذي خلق
يتم تعزيز النجاح.

350
00:17:32,355 --> 00:17:34,662
وإذا فشل في شيء ما،
ويضعف الطريق،

351
00:17:34,705 --> 00:17:36,794
وهكذا، مع مرور الوقت،
يصبح الدماغ شحذًا

352
00:17:36,838 --> 00:17:40,320
لتكون جيدة في
البيئة المحيطة به.

353
00:17:40,363 --> 00:17:43,279
Ng: حقا، أنها مجرد الحصول على
آلات للتعلم من تلقاء نفسها.

354
00:17:43,323 --> 00:17:45,238
وهذا ما يسمى "التعلم العميق"،
و"التعلم العميق"

355
00:17:45,281 --> 00:17:48,676
و"الشبكات العصبية"
يعني تقريبا نفس الشيء.

356
00:17:48,719 --> 00:17:52,375
Tegmark: التعلم العميق
هو نهج مختلف تماما

357
00:17:52,419 --> 00:17:55,161
حيث يتعلم الكمبيوتر
أشبه بطفل صغير،

358
00:17:55,204 --> 00:17:56,466
بمجرد الحصول على الكثير من البيانات

359
00:17:56,510 --> 00:18:00,340
وفي نهاية المطاف
معرفة الأشياء.

360
00:18:00,383 --> 00:18:03,125
الكمبيوتر يحصل فقط
أكثر ذكاءً وذكاءً

361
00:18:03,169 --> 00:18:05,997
لأنه يحتوي على المزيد من الخبرات.

362
00:18:06,041 --> 00:18:08,130
نغ: لذا، تخيل، إذا صح التعبير،
الشبكة العصبية، كما تعلمون،

363
00:18:08,174 --> 00:18:09,697
مثل 1000 جهاز كمبيوتر.

364
00:18:09,740 --> 00:18:11,438
ويستيقظ
لا أعرف أي شيء.

365
00:18:11,481 --> 00:18:14,093
وجعلناها تشاهد اليوتيوب
لمدة أسبوع.

366
00:18:14,136 --> 00:18:16,704


367
00:18:16,747 --> 00:18:18,662
[مسرحيات "جانجنام ستايل" لساي ]

368
00:18:18,706 --> 00:18:20,360
♪ أوبان جانج نام ستايل

369
00:18:20,403 --> 00:18:23,189
آه

370
00:18:23,232 --> 00:18:25,365
[ يضحك ]

371
00:18:25,408 --> 00:18:28,194
تشارلي
هذا مؤلم حقا

372
00:18:28,237 --> 00:18:30,152


373
00:18:30,196 --> 00:18:31,327
♪ جانج نام ستايل

374
00:18:31,371 --> 00:18:33,286
♪ المرجع، المرجع، المرجع، المرجع

375
00:18:33,329 --> 00:18:36,202
♪ أوبان جانج نام ستايل

376
00:18:36,245 --> 00:18:38,508
نغ: وهكذا، بعد المشاهدة
يوتيوب لمدة اسبوع,

377
00:18:38,552 --> 00:18:39,988
ماذا سيتعلم

378
00:18:40,031 --> 00:18:41,903
كانت لدينا فرضية مفادها
سوف تتعلم كيفية الكشف

379
00:18:41,946 --> 00:18:44,384
الكائنات التي تحدث بشكل شائع
في أشرطة الفيديو.

380
00:18:44,427 --> 00:18:47,517
وهكذا، نحن نعرف أن الوجوه البشرية
تظهر بكثرة في الفيديوهات

381
00:18:47,561 --> 00:18:49,302
لذلك نظرنا،
و ها و ها ،

382
00:18:49,345 --> 00:18:51,608
كان هناك خلية عصبية
تعلمت اكتشاف الوجوه البشرية.

383
00:18:51,652 --> 00:18:56,265

اترك بريتني وشأنها

384
00:18:56,309 --> 00:18:58,354
حسنا، ماذا
يظهر في الفيديوهات كثيرا

385
00:18:58,398 --> 00:19:00,051


386
00:19:00,095 --> 00:19:01,792
لذلك نظرنا،
و لدهشتنا

387
00:19:01,836 --> 00:19:04,882
كان هناك في الواقع خلية عصبية
التي تعلمت الكشف عن القطط.

388
00:19:04,926 --> 00:19:14,849


389
00:19:14,892 --> 00:19:17,068
ما زلت أتذكر
رؤية الاعتراف.

390
00:19:17,112 --> 00:19:18,635
"واو، هذه قطة.
حسنًا، رائع.

391
00:19:18,679 --> 00:19:20,071
عظيم."
[ يضحك ]

392
00:19:23,162 --> 00:19:24,859
بارات:
كل شيء غير ضار إلى حد ما

393
00:19:24,902 --> 00:19:26,295
عندما تفكر
عن المستقبل.

394
00:19:26,339 --> 00:19:29,733
يبدو كل شيء نوعًا ما
غير ضارة وحميدة.

395
00:19:29,777 --> 00:19:31,605
لكننا نصنع
البنى المعرفية

396
00:19:31,648 --> 00:19:33,520
التي سوف تطير أبعد
وأسرع منا

397
00:19:33,563 --> 00:19:35,086
وتحمل حمولة أكبر،

398
00:19:35,130 --> 00:19:37,437
ولن يكونوا كذلك
دافئة وغامضة.

399
00:19:37,480 --> 00:19:39,656
فيروتشي: أعتقد ذلك،
خلال ثلاث إلى خمس سنوات،

400
00:19:39,700 --> 00:19:41,702
سترى نظام الكمبيوتر

401
00:19:41,745 --> 00:19:45,401
التي سوف تكون قادرة
للتعلم بشكل مستقل

402
00:19:45,445 --> 00:19:49,013
كيف نفهم،
كيفية بناء الفهم،

403
00:19:49,057 --> 00:19:51,364
لا يختلف عن الطريق
العقل البشري يعمل.

404
00:19:53,931 --> 00:19:56,891
مهما كان ذلك الغداء،
لقد كان لذيذًا بالتأكيد.

405
00:19:56,934 --> 00:19:59,807
ببساطة بعض
المواد الاصطناعية روبي.

406
00:19:59,850 --> 00:20:01,635
إنه طباخك أيضًا

407
00:20:01,678 --> 00:20:04,551
حتى المصنوعات
المواد الخام.

408
00:20:04,594 --> 00:20:06,944
تعال هنا، روبي.

409
00:20:06,988 --> 00:20:09,773
سأريكم
كيف يعمل هذا.

410
00:20:11,122 --> 00:20:13,342
يقدم المرء
عينة من طعام الإنسان

411
00:20:13,386 --> 00:20:15,344
من خلال هذه الفتحة.

412
00:20:15,388 --> 00:20:17,738
بالأسفل هنا يوجد صغير
مختبر كيميائي مدمج،

413
00:20:17,781 --> 00:20:19,218
حيث يقوم بتحليلها.

414
00:20:19,261 --> 00:20:21,263
وفي وقت لاحق، يمكنه التكاثر
جزيئات متطابقة

415
00:20:21,307 --> 00:20:22,482
بأي شكل أو كمية.

416
00:20:22,525 --> 00:20:24,614
لماذا، إنه كذلك
حلم ربة منزل.

417
00:20:24,658 --> 00:20:26,834
المذيع: تعرف على باكستر،

418
00:20:26,877 --> 00:20:29,445
ثوري
فئة جديدة من الروبوتات,

419
00:20:29,489 --> 00:20:30,490
مع الفطرة السليمة.

420
00:20:30,533 --> 00:20:31,839
باكستر...

421
00:20:31,882 --> 00:20:33,449
بارات: باكستر هو
مثال جيد حقا

422
00:20:33,493 --> 00:20:36,887
من نوع المنافسة
نواجه من الآلات.

423
00:20:36,931 --> 00:20:42,676
يستطيع باكستر أن يفعل أي شيء تقريبًا
يمكننا أن نفعل بأيدينا.

424
00:20:42,719 --> 00:20:45,722
تكاليف باكستر حوالي
يا له من عامل الحد الأدنى للأجور

425
00:20:45,766 --> 00:20:47,507
يجعل في السنة.

426
00:20:47,550 --> 00:20:48,769
لكن باكستر لن يكون كذلك
أخذ المكان

427
00:20:48,812 --> 00:20:50,118
عامل واحد بالحد الأدنى للأجور --

428
00:20:50,161 --> 00:20:51,772
سوف يأخذ
مكان الثلاثة،

429
00:20:51,815 --> 00:20:55,515
لأنهم لا يتعبون أبداً
لا يأخذون فترات راحة أبدًا.

430
00:20:55,558 --> 00:20:57,865
جورلي: ربما هذا هو
أول شيء سنراه--

431
00:20:57,908 --> 00:20:59,475
تهجير الوظائف.

432
00:20:59,519 --> 00:21:01,651
سوف يتم الانتهاء منهم
أسرع وأسرع وأرخص

433
00:21:01,695 --> 00:21:04,088
بواسطة الآلات.

434
00:21:04,132 --> 00:21:07,657
قدرتنا على البقاء حتى الحالية
محدودة للغاية بجنون

435
00:21:07,701 --> 00:21:10,138
مقارنة ب
الآلات التي نبنيها.

436
00:21:10,181 --> 00:21:13,446
على سبيل المثال، الآن لدينا هذا
حركة رائعة لأوبر وليفت

437
00:21:13,489 --> 00:21:15,056
نوع من صنع
النقل أرخص

438
00:21:15,099 --> 00:21:16,405
والديمقراطية
النقل,

439
00:21:16,449 --> 00:21:17,711
وهو أمر عظيم.

440
00:21:17,754 --> 00:21:19,321
الخطوة التالية ستكون

441
00:21:19,365 --> 00:21:21,149
أنهم جميعا سوف يكون
واستبدالها بالسيارات ذاتية القيادة،

442
00:21:21,192 --> 00:21:22,411
ثم كل اوبر
وسائقي Lyft

443
00:21:22,455 --> 00:21:25,936
يجب أن تجد
شيء جديد للقيام به.

444
00:21:25,980 --> 00:21:28,156
بارات: هناك
4 ملايين سائق محترف

445
00:21:28,199 --> 00:21:29,723
في الولايات المتحدة.

446
00:21:29,766 --> 00:21:31,638
إنهم عاطلون عن العمل قريبًا.

447
00:21:31,681 --> 00:21:34,075
7 مليون شخص
التي تقوم بإدخال البيانات.

448
00:21:34,118 --> 00:21:37,339
هؤلاء الناس
سوف تكون عاطله عن العمل.

449
00:21:37,383 --> 00:21:40,342
الوظيفة لا تتعلق فقط بالمال،
صحيح

450
00:21:40,386 --> 00:21:42,605
وعلى المستوى البيولوجي،
يخدم غرضا.

451
00:21:42,649 --> 00:21:45,391
يصبح شيئًا محددًا.

452
00:21:45,434 --> 00:21:48,350
عندما ذهبت الوظائف بعيدا
في أي حضارة معينة،

453
00:21:48,394 --> 00:21:50,787
لا يستغرق وقتا طويلا
حتى يتحول ذلك إلى العنف.

454
00:21:50,831 --> 00:21:53,312
[ يهتف الجمهور
باللغة الأم ]

455
00:21:53,355 --> 00:21:57,011


456
00:21:57,054 --> 00:21:59,579
[ طلقات نارية ]

457
00:21:59,622 --> 00:22:02,016
إننا نواجه انقساما كبيرا
بين الأغنياء والفقراء،

458
00:22:02,059 --> 00:22:05,019
لأن هذا هو ما الأتمتة
وسوف يستفز الذكاء الاصطناعي --

459
00:22:05,062 --> 00:22:08,588
فجوة أكبر بين
من يملك ومن لا يملك.

460
00:22:08,631 --> 00:22:10,807
الآن، إنه يعمل
إلى الطبقة المتوسطة،

461
00:22:10,851 --> 00:22:12,896
في وظائف الياقات البيضاء.

462
00:22:12,940 --> 00:22:15,334
آي بي إم واتسون يفعل ذلك
تحليلات الأعمال

463
00:22:15,377 --> 00:22:20,600
التي اعتدنا عليها لدفع الأعمال التجارية
محلل 300 دولار في الساعة للقيام به.

464
00:22:20,643 --> 00:22:23,037
جورلي: اليوم، أنت ذاهب
إلى الكلية ليكون طبيبا،

465
00:22:23,080 --> 00:22:25,082
أن يكون محاسبًا،
ليكون صحفيا.

466
00:22:25,126 --> 00:22:28,608
من غير الواضح أن هناك
ستكون هناك وظائف لك.

467
00:22:28,651 --> 00:22:32,612
Ng: إذا كان شخص ما يخطط ل
40 عامًا من العمل في مجال الأشعة،

468
00:22:32,655 --> 00:22:34,222
مجرد قراءة الصور،

469
00:22:34,265 --> 00:22:35,745
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون
تحديا

470
00:22:35,789 --> 00:22:36,920
للخريجين الجدد اليوم.

471
00:22:36,964 --> 00:22:39,227


472
00:22:39,270 --> 00:22:49,193


473
00:22:49,237 --> 00:22:50,804


474
00:22:50,847 --> 00:22:58,464


475
00:22:58,507 --> 00:23:02,729
دكتور هيرمان: روبوت دافنشي
يستخدم حاليا

476
00:23:02,772 --> 00:23:07,516
من قبل مجموعة متنوعة من الجراحين
لدقته وقدرته

477
00:23:07,560 --> 00:23:12,303
لتجنب ما لا مفر منه
تقلبات يد الإنسان.

478
00:23:12,347 --> 00:23:17,787


479
00:23:17,831 --> 00:23:23,358


480
00:23:23,402 --> 00:23:28,494
أي شخص يشاهد هذا
يشعر بروعته.

481
00:23:30,931 --> 00:23:34,674
أنت تنظر من خلال النطاق ،
وأنت ترى اليد المخلبية

482
00:23:34,717 --> 00:23:36,893
عقد المبيض لتلك المرأة.

483
00:23:36,937 --> 00:23:42,638
كانت الإنسانية تستريح هنا
في يد هذا الروبوت.

484
00:23:42,682 --> 00:23:46,947
الناس يقولون أنه المستقبل
لكنه ليس المستقبل --

485
00:23:46,990 --> 00:23:50,516
إنه الحاضر.

486
00:23:50,559 --> 00:23:52,474
زيليس : إذا كنت تفكر
روبوت جراحي,

487
00:23:52,518 --> 00:23:54,737
لا يوجد الكثير في كثير من الأحيان
الذكاء في هذه الأمور

488
00:23:54,781 --> 00:23:56,783
ولكن مع مرور الوقت، على حد تعبيرنا
المزيد والمزيد من الذكاء

489
00:23:56,826 --> 00:23:58,567
في هذه الأنظمة،

490
00:23:58,611 --> 00:24:02,441
يمكن للروبوتات الجراحية في الواقع
تعلم من كل جراحة الروبوت.

491
00:24:02,484 --> 00:24:04,181
إنهم يتتبعون الحركات
إنهم متفهمون

492
00:24:04,225 --> 00:24:05,966
ما نجح
وما لم ينجح.

493
00:24:06,009 --> 00:24:08,708
وفي نهاية المطاف، الروبوت
للعمليات الجراحية الروتينية

494
00:24:08,751 --> 00:24:12,320
سوف تكون قادرة على أداء
ذلك في حد ذاته تماما..

495
00:24:12,363 --> 00:24:13,756
أو بإشراف بشري

496
00:24:32,558 --> 00:24:34,995


497
00:24:35,038 --> 00:24:37,214
دكتور هيرمان: يبدو أننا كذلك
وإطعامه وخلقه،

498
00:24:37,258 --> 00:24:42,785
لكننا، بطريقة ما، عبيد
إلى التكنولوجيا،

499
00:24:42,829 --> 00:24:45,701
لأننا لا نستطيع العودة.

500
00:24:45,745 --> 00:24:47,355
[ صافرة ]

501
00:24:50,053 --> 00:24:52,882
جورلي: الآلات تأخذ
لدغات أكبر وأكبر

502
00:24:52,926 --> 00:24:57,147
من مجموعة المهارات لدينا
بسرعة متزايدة باستمرار.

503
00:24:57,191 --> 00:24:59,236
ولذلك علينا أن نركض
أسرع وأسرع

504
00:24:59,280 --> 00:25:00,890
للبقاء في المقدمة من الآلات.

505
00:25:02,675 --> 00:25:04,677
كيف أبدو

506
00:25:04,720 --> 00:25:06,374
جيد.

507
00:25:10,030 --> 00:25:11,553
هل تنجذب لي

508
00:25:11,597 --> 00:25:14,251
ما الذي تنجذب إليه

509
00:25:14,295 --> 00:25:17,777
أنت تعطيني المؤشرات
أنك كذلك.

510
00:25:17,820 --> 00:25:20,562
أنا أفعل
نعم.

511
00:25:20,606 --> 00:25:22,608
نولان: هذا هو المستقبل
نحن نتجه إلى.

512
00:25:22,651 --> 00:25:26,046
نريد التصميم
رفاقنا.

513
00:25:26,089 --> 00:25:29,266
نحن نود أن نرى
وجه إنساني على الذكاء الاصطناعي.

514
00:25:29,310 --> 00:25:33,967
لذلك، التلاعب بمشاعرنا
سيكون من السهل الاكتئاب.

515
00:25:34,010 --> 00:25:35,272
نحن لسنا بهذا التعقيد.

516
00:25:35,316 --> 00:25:38,101
نحن بسيطون.
الاستجابة التحفيزية.

517
00:25:38,145 --> 00:25:43,063
يمكنني أن أجعلك تحبني بشكل أساسي
من خلال الابتسام لك كثيرًا.

518
00:25:43,106 --> 00:25:45,674
الذكاء الاصطناعي سيكون رائعًا
في التلاعب بنا

519
00:25:45,718 --> 00:25:54,640


520
00:25:54,683 --> 00:25:56,946
إذن لقد تطورت
تقنية

521
00:25:56,990 --> 00:26:00,036
يمكن أن تشعر
ما يشعر به الناس.

522
00:26:00,080 --> 00:26:01,472
يمين.
لقد قمنا بتطوير التكنولوجيا

523
00:26:01,516 --> 00:26:03,387
التي يمكن أن تقرأ
تعابير وجهك

524
00:26:03,431 --> 00:26:06,521
وتعيين ذلك إلى رقم
من الحالات العاطفية.

525
00:26:06,565 --> 00:26:08,697
القليوبي: منذ 15 عامًا،
لقد انتهيت للتو

526
00:26:08,741 --> 00:26:11,482
دراستي الجامعية
في علوم الكمبيوتر،

527
00:26:11,526 --> 00:26:15,008
وقد أذهلني أنني كنت كذلك
قضاء الكثير من الوقت

528
00:26:15,051 --> 00:26:17,793
التفاعل مع أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بي
وأجهزتي،

529
00:26:17,837 --> 00:26:23,582
ولكن هذه الأجهزة على الاطلاق
لا يوجد أدنى فكرة عما كنت أشعر به.

530
00:26:23,625 --> 00:26:26,802
بدأت أفكر، "ماذا لو
يمكن أن يستشعر هذا الجهاز

531
00:26:26,846 --> 00:26:29,326
أنني كنت متوترة
أو كنت أواجه يومًا سيئًا

532
00:26:29,370 --> 00:26:31,067
ما الذي سيفتح"

533
00:26:32,721 --> 00:26:34,418
مرحبًا طلاب الصف الأول

534
00:26:34,462 --> 00:26:35,855
كيف حالك

535
00:26:35,898 --> 00:26:37,813
هل يمكنني الحصول على عناق

536
00:26:37,857 --> 00:26:40,773
كان لدينا أطفال يتفاعلون
مع التكنولوجيا.

537
00:26:40,816 --> 00:26:42,862
الكثير منه
لا يزال في مرحلة التطوير،

538
00:26:42,905 --> 00:26:44,472
لكنها كانت مذهلة.

539
00:26:44,515 --> 00:26:46,648
من يحب الروبوتات
أنا

540
00:26:46,692 --> 00:26:48,911
من يريد أن يكون لديه روبوت
في منزلهم

541
00:26:48,955 --> 00:26:51,479
ماذا ستستخدم
روبوت لجاك

542
00:26:51,522 --> 00:26:56,353
سأستخدمه لأسأل أمي
أسئلة الرياضيات صعبة للغاية.

543
00:26:56,397 --> 00:26:58,181
حسنا.
ماذا عنك يا ثيو

544
00:26:58,225 --> 00:27:02,272
سأستخدمه
لتخويف الناس.

545
00:27:02,316 --> 00:27:04,666
حسنًا.
لذا، ابدأ بالابتسام.

546
00:27:04,710 --> 00:27:06,625
لطيف - جيد.

547
00:27:06,668 --> 00:27:09,018
ثلم الحاجب.

548
00:27:09,062 --> 00:27:10,890
هذا لطيف.
رفع الحاجب.

549
00:27:10,933 --> 00:27:12,587
هذا الجيل التكنولوجيا

550
00:27:12,631 --> 00:27:15,068
يحيط بهم فقط
طوال الوقت.

551
00:27:15,111 --> 00:27:17,853
إنه تقريبا كما يتوقعون
أن يكون لديهم روبوتات في منازلهم،

552
00:27:17,897 --> 00:27:22,336
وهم يتوقعون هذه الروبوتات
أن يكون ذكيا اجتماعيا.

553
00:27:22,379 --> 00:27:25,252
ما الذي يجعل الروبوتات ذكية

554
00:27:25,295 --> 00:27:29,648
ضعهم في الرياضيات
أو فئة الأحياء.

555
00:27:29,691 --> 00:27:32,259
أعتقد أنك سوف
يجب أن تدربه.

556
00:27:32,302 --> 00:27:35,218
حسنًا.
دعونا نسير هنا.

557
00:27:35,262 --> 00:27:37,394
لذلك، إذا ابتسمت وأنت
ارفعي حاجبيك،

558
00:27:37,438 --> 00:27:39,005
انها ستعمل دهس لك.

559
00:27:39,048 --> 00:27:40,833
المرأة: إنها قادمة
إنها قادمة انظروا.

560
00:27:40,876 --> 00:27:43,139
[ ضحك ]

561
00:27:43,183 --> 00:27:45,272
ولكن إذا بدت غاضبة،
سوف يهرب.

562
00:27:45,315 --> 00:27:46,490
[زمجرة طفل]

563
00:27:46,534 --> 00:27:48,797
-رائع
-أوه، كان ذلك جيدًا.

564
00:27:48,841 --> 00:27:52,366
نحن نقوم بتدريب أجهزة الكمبيوتر على القراءة
والتعرف على العواطف.

565
00:27:52,409 --> 00:27:53,846
جاهز للانطلاق

566
00:27:53,889 --> 00:27:57,414
والرد حتى الآن
لقد كان مذهلاً حقًا.

567
00:27:57,458 --> 00:27:59,590
الناس يدمجون هذا
في التطبيقات الصحية،

568
00:27:59,634 --> 00:28:04,465
تطبيقات التأمل، والروبوتات، والسيارات.

569
00:28:04,508 --> 00:28:06,728
سوف نرى
كيف يتكشف هذا.

570
00:28:06,772 --> 00:28:09,426


571
00:28:09,470 --> 00:28:11,602
زيليس:
يمكن أن تحتوي الروبوتات على الذكاء الاصطناعي،

572
00:28:11,646 --> 00:28:14,388
لكن الروبوت عادل
المحاكاة الجسدية،

573
00:28:14,431 --> 00:28:16,782
والمصطنعة
الذكاء هو الدماغ.

574
00:28:16,825 --> 00:28:19,872
وهكذا يمكن للأدمغة أن توجد بشكل خالص
في الأنظمة المعتمدة على البرمجيات.

575
00:28:19,915 --> 00:28:22,483
لا يحتاجون إلى أن يكون لديهم
شكل مادي.

576
00:28:22,526 --> 00:28:25,094
يمكن أن توجد الروبوتات بدونها
أي الذكاء الاصطناعي.

577
00:28:25,138 --> 00:28:28,097
لدينا الكثير من
الروبوتات الغبية هناك.

578
00:28:28,141 --> 00:28:31,753
لكن الروبوت الغبي يمكن أن يكون كذلك
روبوت ذكي بين عشية وضحاها،

579
00:28:31,797 --> 00:28:34,103
نظرا للبرمجيات الصحيحة،
نظرا لأجهزة الاستشعار الصحيحة.

580
00:28:34,147 --> 00:28:38,629
بارات: لا يسعنا إلا أن ننسب
الدافع إلى الأشياء غير الحية.

581
00:28:38,673 --> 00:28:40,327
نحن نفعل ذلك مع الآلات.

582
00:28:40,370 --> 00:28:41,502
سوف نعاملهم مثل الأطفال.

583
00:28:41,545 --> 00:28:43,330
سوف نعاملهم
مثل البدائل.

584
00:28:43,373 --> 00:28:45,027
-وداعا
-وداعا

585
00:28:45,071 --> 00:28:48,204
وسندفع الثمن.

586
00:28:49,292 --> 00:28:58,998


587
00:28:59,041 --> 00:29:08,572


588
00:29:08,616 --> 00:29:10,792
حسنًا، مرحبًا بك في ATR.

589
00:29:10,836 --> 00:29:18,060


590
00:29:25,067 --> 00:29:30,594


591
00:29:30,638 --> 00:29:36,122


592
00:29:47,786 --> 00:29:51,485


593
00:29:51,528 --> 00:29:52,791
كونيتشيوا.

594
00:30:24,170 --> 00:30:29,436


595
00:30:53,677 --> 00:30:56,942


596
00:30:56,985 --> 00:30:58,682
جورلي: نحن نبني
الذكاء الاصطناعي,

597
00:30:58,726 --> 00:31:02,948
وأول شيء
نريد أن نفعل هو تكرار لنا.

598
00:31:02,991 --> 00:31:05,341
أعتقد أن النقطة الرئيسية سوف تأتي

599
00:31:05,385 --> 00:31:09,258
عندما كل الحواس الرئيسية
يتم تكرارها --

600
00:31:09,302 --> 00:31:11,130
البصر...

601
00:31:11,173 --> 00:31:12,871
المس...

602
00:31:12,914 --> 00:31:14,611
رائحة.

603
00:31:14,655 --> 00:31:17,919
عندما نكرر حواسنا،
هو أنه عندما يصبح على قيد الحياة

604
00:31:17,963 --> 00:31:22,010


605
00:31:22,054 --> 00:31:24,752
[أحاديث غير واضحة]

606
00:31:24,795 --> 00:31:27,581


607
00:31:27,624 --> 00:31:29,104
نولان:
الكثير من أجهزتنا

608
00:31:29,148 --> 00:31:31,019
يتم بناؤها
لتفهمنا.

609
00:31:31,063 --> 00:31:32,803
[ التحدث باليابانية ]

610
00:31:32,847 --> 00:31:34,805
ولكن ماذا يحدث عندما
مخلوق مجسم

611
00:31:34,849 --> 00:31:37,417
يكتشف أنهم يستطيعون ذلك
ضبط ولائهم،

612
00:31:37,460 --> 00:31:40,028
ضبط شجاعتهم،
ضبط جشعهم

613
00:31:40,072 --> 00:31:42,291
ضبط مكرهم

614
00:31:42,335 --> 00:31:44,815


615
00:31:44,859 --> 00:31:47,166
المسك: الإنسان العادي،
لا يرون الروبوتات القاتلة

616
00:31:47,209 --> 00:31:48,645
النزول إلى الشوارع.

617
00:31:48,689 --> 00:31:50,996
إنهم مثل "ما هي
انت تتحدث عنه"

618
00:31:51,039 --> 00:31:53,955
اخي نريد التأكد
أنه ليس لدينا الروبوتات القاتلة

619
00:31:53,999 --> 00:31:57,045
النزول إلى الشارع.

620
00:31:57,089 --> 00:31:59,439
بمجرد نزولهم
الشارع، لقد فات الأوان.

621
00:31:59,482 --> 00:32:05,010


622
00:32:05,053 --> 00:32:07,099
راسل: الشيء
وهذا ما يقلقني الآن،

623
00:32:07,142 --> 00:32:08,578
الذي يبقيني مستيقظا،

624
00:32:08,622 --> 00:32:11,842
هو التطور
من الأسلحة المستقلة.

625
00:32:11,886 --> 00:32:19,850


626
00:32:19,894 --> 00:32:27,771


627
00:32:27,815 --> 00:32:32,733
حتى الآن، أعرب الناس
القلق بشأن الطائرات بدون طيار،

628
00:32:32,776 --> 00:32:35,127
والتي تكون عن بعد
الطائرات المأهولة.

629
00:32:35,170 --> 00:32:39,783


630
00:32:39,827 --> 00:32:43,309
إذا كنت تأخذ كاميرا بدون طيار
وإدخالها في نظام الذكاء الاصطناعي،

631
00:32:43,352 --> 00:32:47,443
إنها خطوة سهلة للغاية من هنا
إلى أسلحة ذاتية التشغيل بالكامل

632
00:32:47,487 --> 00:32:50,881
التي تختار أهدافها الخاصة
وإطلاق صواريخهم الخاصة.

633
00:32:50,925 --> 00:32:58,150


634
00:32:58,193 --> 00:33:05,374


635
00:33:05,418 --> 00:33:12,686


636
00:33:12,729 --> 00:33:15,080
العمر المتوقع
من إنسان

637
00:33:15,123 --> 00:33:16,516
في هذا النوع من
بيئة المعركة

638
00:33:16,559 --> 00:33:20,520
سيتم قياسها بالثواني.

639
00:33:20,563 --> 00:33:23,740
المغني: في وقت ما،
الطائرات بدون طيار كانت خيال علمي،

640
00:33:23,784 --> 00:33:28,832
والآن أصبحوا
الشيء الطبيعي في الحرب

641
00:33:28,876 --> 00:33:33,402
هناك أكثر من 10،000 في
المخزون العسكري الأمريكي وحده.

642
00:33:33,446 --> 00:33:35,274
لكنهم ليسوا كذلك
مجرد ظاهرة أمريكية.

643
00:33:35,317 --> 00:33:39,060
هناك أكثر من 80 دولة
التي تعمل بها.

644
00:33:39,104 --> 00:33:41,932
جورلي: هذا أمر منطقي
أن الناس يصنعون بعضًا

645
00:33:41,976 --> 00:33:44,587
من أهم و
القرارات الصعبة في العالم

646
00:33:44,631 --> 00:33:46,328
سوف تبدأ في الاستخدام
وتنفيذها

647
00:33:46,372 --> 00:33:48,591
الذكاء الاصطناعي.

648
00:33:48,635 --> 00:33:50,724


649
00:33:50,767 --> 00:33:53,596
لقد صممت القوات الجوية للتو
برنامج طائرات بقيمة 400 مليار دولار

650
00:33:53,640 --> 00:33:55,555
لوضع الطيارين في السماء،

651
00:33:55,598 --> 00:34:01,300
و 500 دولار للذكاء الاصطناعي، صمم بواسطة
زوجان من طلاب الدراسات العليا،

652
00:34:01,343 --> 00:34:03,432
يتفوق على أفضل الطيارين البشر

653
00:34:03,476 --> 00:34:05,782
مع نسبيا
خوارزمية بسيطة.

654
00:34:05,826 --> 00:34:09,395


655
00:34:09,438 --> 00:34:13,399
سيكون للذكاء الاصطناعي تأثير كبير
على الجيش

656
00:34:13,442 --> 00:34:17,490
كمحرك الاحتراق
كان في مطلع القرن.

657
00:34:17,533 --> 00:34:18,839
سوف تلمس حرفيا

658
00:34:18,882 --> 00:34:21,233
كل شيء
الذي يفعله الجيش،

659
00:34:21,276 --> 00:34:25,324
من القوافل بدون سائق
تسليم الإمدادات اللوجستية،

660
00:34:25,367 --> 00:34:27,021
إلى طائرات بدون طيار

661
00:34:27,065 --> 00:34:30,764
تقديم المساعدات الطبية،
للدعاية الحسابية،

662
00:34:30,807 --> 00:34:34,246
تحاول كسب القلوب
وعقول السكان .

663
00:34:34,289 --> 00:34:38,337
وهذا أمر منطقي
أن من لديه أفضل منظمة العفو الدولية

664
00:34:38,380 --> 00:34:41,688
ربما سيحقق
الهيمنة على هذا الكوكب.

665
00:34:45,561 --> 00:34:47,650
في مرحلة ما
أوائل القرن الحادي والعشرين،

666
00:34:47,694 --> 00:34:51,219
كانت البشرية جمعاء
متحدون في الاحتفال.

667
00:34:51,263 --> 00:34:53,830
لقد تعجبنا
في روعتنا

668
00:34:53,874 --> 00:34:56,833
كما أنجبنا الذكاء الاصطناعي.

669
00:34:56,877 --> 00:34:58,966
منظمة العفو الدولية

670
00:34:59,009 --> 00:35:00,489
تقصد
الذكاء الاصطناعي

671
00:35:00,533 --> 00:35:01,751
وعي فردي

672
00:35:01,795 --> 00:35:05,886
التي ولدت
سباق كامل من الآلات.

673
00:35:05,929 --> 00:35:09,716
نحن لا نعرف
من الذي ضرب أولاً - نحن أم هم،

674
00:35:09,759 --> 00:35:12,980
لكننا نعلم أنه كان نحن
التي أحرقت السماء.

675
00:35:13,023 --> 00:35:14,634


676
00:35:14,677 --> 00:35:16,766
المغني: هناك تاريخ طويل
من الخيال العلمي،

677
00:35:16,810 --> 00:35:19,987
ليس فقط التنبؤ بالمستقبل،
ولكن تشكيل المستقبل.

678
00:35:20,030 --> 00:35:26,820


679
00:35:26,863 --> 00:35:30,389
آرثر كونان دويل
الكتابة قبل الحرب العالمية الأولى

680
00:35:30,432 --> 00:35:34,393
على خطورة كيف
من الممكن استخدام الغواصات

681
00:35:34,436 --> 00:35:38,048
لتنفيذ حصار مدني.

682
00:35:38,092 --> 00:35:40,399
في ذلك الوقت
وهو يكتب هذا الخيال،

683
00:35:40,442 --> 00:35:43,402
سخرت البحرية الملكية
آرثر كونان دويل

684
00:35:43,445 --> 00:35:45,230
لهذه الفكرة السخيفة

685
00:35:45,273 --> 00:35:47,623
أن الغواصات
يمكن أن تكون مفيدة في الحرب.

686
00:35:47,667 --> 00:35:53,412


687
00:35:53,455 --> 00:35:55,370
واحدة من الأشياء
لقد رأينا في التاريخ

688
00:35:55,414 --> 00:35:58,243
هو أن موقفنا
نحو التكنولوجيا،

689
00:35:58,286 --> 00:36:01,942
بل والأخلاق أيضاً
تعتمد بشكل كبير على السياق.

690
00:36:01,985 --> 00:36:03,726
مثلا الغواصة...

691
00:36:03,770 --> 00:36:06,468
دول مثل بريطانيا العظمى
وحتى الولايات المتحدة

692
00:36:06,512 --> 00:36:09,863
وجدت أنه مرعب
لاستخدام الغواصة.

693
00:36:09,906 --> 00:36:13,214
في الواقع، الاستخدام الألماني لل
الغواصة لتنفيذ الهجمات

694
00:36:13,258 --> 00:36:18,480
وكان السبب في المتحدة
انضمت الدول إلى الحرب العالمية الأولى.

695
00:36:18,524 --> 00:36:20,613
لكن قم بتحريك الجدول الزمني إلى الأمام.

696
00:36:20,656 --> 00:36:23,529
الرجل : الولايات المتحدة
أمريكا فجأة

697
00:36:23,572 --> 00:36:28,403
وهاجم عمدا
من قبل امبراطورية اليابان.

698
00:36:28,447 --> 00:36:32,190
بعد خمس ساعات من بيرل هاربور،
النظام يخرج

699
00:36:32,233 --> 00:36:36,498
لارتكاب غير مقيد
حرب الغواصات ضد اليابان.

700
00:36:39,936 --> 00:36:44,289
هكذا آرثر كونان دويل
تبين أنه على حق.

701
00:36:44,332 --> 00:36:46,856
نولان: هذا هو الخط القديم العظيم
عن الخيال العلمي--

702
00:36:46,900 --> 00:36:48,336
إنها كذبة تقول الحقيقة.

703
00:36:48,380 --> 00:36:51,470
الزملاء التنفيذيون،
إنه يسعدني كثيرًا

704
00:36:51,513 --> 00:36:54,821
لتعريفك بالمستقبل
من تطبيق القانون...

705
00:36:54,864 --> 00:36:56,562
إد-209.

706
00:36:56,605 --> 00:37:03,612


707
00:37:03,656 --> 00:37:05,919
هذا ليس مجرد سؤال
من الخيال العلمي.

708
00:37:05,962 --> 00:37:09,488
هذا هو ما هو التالي، عنه
ما يحدث الآن.

709
00:37:09,531 --> 00:37:13,927


710
00:37:13,970 --> 00:37:17,496
دور الأنظمة الذكية
ينمو بسرعة كبيرة

711
00:37:17,539 --> 00:37:19,324
في الحرب.

712
00:37:19,367 --> 00:37:22,152
الجميع يدفع
في العالم غير المأهول.

713
00:37:22,196 --> 00:37:26,374


714
00:37:26,418 --> 00:37:28,898
جورلي: اليوم، سكرتير
الدفاع واضح جداً..

715
00:37:28,942 --> 00:37:32,337
لن نخلق بالكامل
مركبات هجومية مستقلة.

716
00:37:32,380 --> 00:37:34,643
ليس الجميع
سوف يعقدون أنفسهم

717
00:37:34,687 --> 00:37:36,515
لنفس مجموعة القيم.

718
00:37:36,558 --> 00:37:40,693
وعندما تبدأ الصين وروسيا
نشر المركبات ذاتية القيادة

719
00:37:40,736 --> 00:37:45,611
التي يمكن أن تهاجم وتقتل، ما هو
الخطوة التي سنقوم بها

720
00:37:45,654 --> 00:37:49,963


721
00:37:50,006 --> 00:37:51,617
راسل: لا يمكنك أن تقول،
"حسنا، سوف نستخدم

722
00:37:51,660 --> 00:37:53,967
الأسلحة المستقلة
لهيمنتنا العسكرية،

723
00:37:54,010 --> 00:37:56,796
ولكن لا أحد آخر
سوف يستخدمهم."

724
00:37:56,839 --> 00:38:00,495
إذا صنعت هذه الأسلحة،
سيتم استخدامها للهجوم

725
00:38:00,539 --> 00:38:03,324
التجمعات البشرية
بأعداد كبيرة.

726
00:38:03,368 --> 00:38:12,507


727
00:38:12,551 --> 00:38:14,596
الأسلحة المستقلة هي
بطبيعتهم،

728
00:38:14,640 --> 00:38:16,468
أسلحة الدمار الشامل,

729
00:38:16,511 --> 00:38:19,862
لأنها لا تحتاج إلى إنسان
أن يرشدها أو يحملها.

730
00:38:19,906 --> 00:38:22,517
تحتاج لشخص واحد فقط،
ل، كما تعلمون،

731
00:38:22,561 --> 00:38:25,781
كتابة برنامج صغير.

732
00:38:25,825 --> 00:38:30,220
انها تلتقط فقط
تعقيد هذا المجال.

733
00:38:30,264 --> 00:38:32,571
إنه رائع.
هذا مهم.

734
00:38:32,614 --> 00:38:34,573
إنه لأمر مدهش.

735
00:38:34,616 --> 00:38:37,053
إنه مخيف أيضًا.

736
00:38:37,097 --> 00:38:38,968
والأمر كله يتعلق بالثقة.

737
00:38:42,102 --> 00:38:44,583
إنها رسالة مفتوحة حول
الذكاء الاصطناعي,

738
00:38:44,626 --> 00:38:47,063
التوقيع من قبل بعض
أكبر الأسماء في العلم.

739
00:38:47,107 --> 00:38:48,413
ماذا يريدون

740
00:38:48,456 --> 00:38:50,763
حظر استخدام
الأسلحة المستقلة.

741
00:38:50,806 --> 00:38:52,373
المرأة: قال المؤلف،

742
00:38:52,417 --> 00:38:54,375
"الأسلحة المستقلة
وقد تم وصفها

743
00:38:54,419 --> 00:38:56,595
كالثورة الثالثة
في الحرب."

744
00:38:56,638 --> 00:38:58,553
امرأة
الذكاء الاصطناعي
المتخصصين

745
00:38:58,597 --> 00:39:01,817
الدعوة إلى الحظر العالمي
على الروبوتات القاتلة.

746
00:39:01,861 --> 00:39:04,342
علامة تجارية:
تقول هذه الرسالة المفتوحة بشكل أساسي

747
00:39:04,385 --> 00:39:06,344
أنه يجب علينا إعادة تحديد الهدف

748
00:39:06,387 --> 00:39:07,954
من مجال
الذكاء الاصطناعي

749
00:39:07,997 --> 00:39:11,610
بعيداً عن مجرد الخلق النقي،
الذكاء غير الموجه

750
00:39:11,653 --> 00:39:13,655
نحو الخلق
ذكاء مفيد .

751
00:39:13,699 --> 00:39:16,092
تطوير الذكاء الاصطناعي
لن تتوقف.

752
00:39:16,136 --> 00:39:18,094
وسوف تستمر
وتتحسن.

753
00:39:18,138 --> 00:39:19,835
إذا كان المجتمع الدولي

754
00:39:19,879 --> 00:39:21,968
لا يضع
ضوابط معينة في هذا الشأن،

755
00:39:22,011 --> 00:39:24,666
سوف يطور الناس الأشياء
يمكنها أن تفعل أي شيء.

756
00:39:24,710 --> 00:39:27,365
المرأة: الرسالة تقول
أننا سنوات، وليس عقودًا،

757
00:39:27,408 --> 00:39:28,714
بعيدا عن هذه الأسلحة
يجري نشرها.

758
00:39:28,757 --> 00:39:30,106
لذا أولاً وقبل كل شيء...

759
00:39:30,150 --> 00:39:32,413
كان لدينا 6000 موقع
من تلك الرسالة،

760
00:39:32,457 --> 00:39:35,155
بما في ذلك العديد من
الشخصيات الكبرى في هذا المجال.

761
00:39:37,026 --> 00:39:39,942
أحصل على الكثير من الزيارات
من مسؤولين رفيعي المستوى

762
00:39:39,986 --> 00:39:42,989
ومن يرغب في التأكيد على ذلك
الهيمنة العسكرية الأمريكية

763
00:39:43,032 --> 00:39:45,731
مهم جداً،
والأسلحة المستقلة

764
00:39:45,774 --> 00:39:50,083
قد يكون جزءا من
خطة وزارة الدفاع.

765
00:39:50,126 --> 00:39:52,433
ذلك مخيف جدًا، جدًا،
لأن نظام القيم

766
00:39:52,477 --> 00:39:54,479
من المطورين العسكريين
من التكنولوجيا

767
00:39:54,522 --> 00:39:57,307
ليست نفس القيمة
نظام الجنس البشري.

768
00:39:57,351 --> 00:40:00,746


769
00:40:00,789 --> 00:40:02,922
ماركوف: للخروج من المخاوف
حول الاحتمال

770
00:40:02,965 --> 00:40:06,665
أن هذه التكنولوجيا قد تكون
تهديد للوجود البشري,

771
00:40:06,708 --> 00:40:08,144
عدد من التقنيين

772
00:40:08,188 --> 00:40:09,972
لقد مولت
معهد مستقبل الحياة

773
00:40:10,016 --> 00:40:12,192
لمحاولة التصدي
مع هذه المشاكل.

774
00:40:13,193 --> 00:40:14,847
كل هؤلاء الرجال سريون،

775
00:40:14,890 --> 00:40:16,805
وهذا أمر مثير للاهتمام
لي أن أراهم

776
00:40:16,849 --> 00:40:20,635
كما تعلمون، كل ذلك معا.

777
00:40:20,679 --> 00:40:24,030
كل ما لدينا هو نتيجة
من ذكائنا.

778
00:40:24,073 --> 00:40:26,641
إنها ليست النتيجة
من أسناننا الكبيرة والمخيفة

779
00:40:26,685 --> 00:40:29,470
أو مخالبنا الكبيرة
أو عضلاتنا الهائلة.

780
00:40:29,514 --> 00:40:32,473
ذلك لأننا في الواقع
ذكي نسبيا.

781
00:40:32,517 --> 00:40:35,520
ومن بين جيلي
لدينا جميعا

782
00:40:35,563 --> 00:40:37,086
ما نسميه "البقرة المقدسة"،

783
00:40:37,130 --> 00:40:39,045
أو "شيء مقدس آخر"
لحظات,

784
00:40:39,088 --> 00:40:41,003
لأننا نرى
أن التكنولوجيا

785
00:40:41,047 --> 00:40:44,180
يتسارع بشكل أسرع
مما كنا نتوقع.

786
00:40:44,224 --> 00:40:46,705
أتذكر الجلوس
حول الطاولة هناك

787
00:40:46,748 --> 00:40:50,099
مع بعض من الأفضل و
أذكى العقول في العالم,

788
00:40:50,143 --> 00:40:52,058
وماذا حقا
ضربني كان،

789
00:40:52,101 --> 00:40:56,149
ربما الدماغ البشري
لا يستطيع أن يستوعب بشكل كامل

790
00:40:56,192 --> 00:40:58,673
تعقيد العالم
التي نواجهها.

791
00:40:58,717 --> 00:41:01,415
راسل:
كما تم بناؤه حاليًا،

792
00:41:01,459 --> 00:41:04,766
الطريق الذي يتبعه الذكاء الاصطناعي
يتجه نحو الهاوية،

793
00:41:04,810 --> 00:41:07,595
ونحن بحاجة إلى التغيير
الاتجاه الذي نحن ذاهبون

794
00:41:07,639 --> 00:41:10,729
حتى لا نأخذ
الجنس البشري من الهاوية.

795
00:41:10,772 --> 00:41:13,514


796
00:41:13,558 --> 00:41:17,126
المسك: جوجل استحوذت على شركة DeepMind
منذ عدة سنوات.

797
00:41:17,170 --> 00:41:18,737
يعمل ديب مايند

798
00:41:18,780 --> 00:41:22,088
كشبه مستقل
التابعة لشركة جوجل.

799
00:41:22,131 --> 00:41:24,960
الشيء الذي يجعل
ديب مايند فريدة من نوعها

800
00:41:25,004 --> 00:41:26,919
هل هذا هو ديب مايند؟
يركز تماما

801
00:41:26,962 --> 00:41:30,313
على خلق الرقمية
الذكاء الفائق --

802
00:41:30,357 --> 00:41:34,056
الذكاء الاصطناعي الأكثر ذكاءً إلى حد كبير
من أي إنسان على وجه الأرض

803
00:41:34,100 --> 00:41:36,624
وفي النهاية أكثر ذكاءً من
كل البشر على وجه الأرض مجتمعين.

804
00:41:36,668 --> 00:41:40,715
هذا من ديب مايند
نظام التعلم المعزز.

805
00:41:40,759 --> 00:41:43,544
يستيقظ في الأساس
مثل طفل حديث الولادة

806
00:41:43,588 --> 00:41:46,852
ويظهر على الشاشة
من لعبة فيديو أتاري

807
00:41:46,895 --> 00:41:50,508
ومن ثم عليه أن يتعلم
للعب لعبة الفيديو.

808
00:41:50,551 --> 00:41:55,600
ولا يعرف شيئًا عن الأشياء،
حول الحركة، حول الوقت.

809
00:41:57,602 --> 00:41:59,604
إنه يعرف فقط أن هناك
صورة على الشاشة

810
00:41:59,647 --> 00:42:02,563
وهناك النتيجة.

811
00:42:02,607 --> 00:42:06,436
لذا، إذا استيقظ طفلك
اليوم الذي ولدت فيه

812
00:42:06,480 --> 00:42:08,090
وفي وقت متأخر من بعد الظهر،

813
00:42:08,134 --> 00:42:11,093
كان يلعب
40 لعبة فيديو أتاري مختلفة

814
00:42:11,137 --> 00:42:15,315
على مستوى فوق بشري،
سوف تكون مرعوبا.

815
00:42:15,358 --> 00:42:19,101
ستقول: "طفلي
يمتلك. أرسله مرة أخرى."

816
00:42:19,145 --> 00:42:23,584
المسك: نظام ديب مايند
يمكن أن يفوز في أي مباراة.

817
00:42:23,628 --> 00:42:27,588
يمكنها بالفعل التغلب على الجميع
العاب الاتاري الاصلية.

818
00:42:27,632 --> 00:42:29,155
إنه فوق طاقة البشر.

819
00:42:29,198 --> 00:42:31,636
يلعب الألعاب بسرعة فائقة
في أقل من دقيقة.

820
00:42:31,679 --> 00:42:33,507


821
00:42:35,640 --> 00:42:37,032


822
00:42:37,076 --> 00:42:38,643
تحول ديب مايند
إلى تحدي آخر،

823
00:42:38,686 --> 00:42:40,558
والتحدي
كانت لعبة Go,

824
00:42:40,601 --> 00:42:42,603
أي الناس
لقد جادل بشكل عام

825
00:42:42,647 --> 00:42:45,084
لقد تم تجاوزه
قوة أجهزة الكمبيوتر

826
00:42:45,127 --> 00:42:48,304
للعب مع
أفضل لاعبي Go Human.

827
00:42:48,348 --> 00:42:51,264
أولا، تحدوا
بطل Go الأوروبي.

828
00:42:53,222 --> 00:42:55,834
ثم تحدوا
بطل Go الكوري.

829
00:42:55,877 --> 00:42:57,836
رجل:
يرجى بدء اللعبة.

830
00:42:57,879 --> 00:42:59,838
وكانوا قادرين
للفوز في المرتين

831
00:42:59,881 --> 00:43:02,797
في نوع من الموضة اللافتة للنظر.

832
00:43:02,841 --> 00:43:05,017
نولان: كنت تقرأ المقالات
في نيويورك تايمز قبل سنوات

833
00:43:05,060 --> 00:43:09,761
نتحدث عن كيفية اتخاذ الذهاب
100 سنة بالنسبة لنا لحلها.

834
00:43:09,804 --> 00:43:11,110
حضري:
فقال الناس: حسنًا، كما تعلمون،

835
00:43:11,153 --> 00:43:13,460
ولكن هذا لا يزال مجرد لوحة.

836
00:43:13,503 --> 00:43:15,027
البوكر هو فن.

837
00:43:15,070 --> 00:43:16,419
البوكر ينطوي على قراءة الناس.

838
00:43:16,463 --> 00:43:18,073
البوكر ينطوي على الكذب
والخداع.

839
00:43:18,117 --> 00:43:19,553
إنه ليس شيئًا محددًا.

840
00:43:19,597 --> 00:43:21,381
لن يكون ذلك أبداً،
كما تعلمون، جهاز كمبيوتر.

841
00:43:21,424 --> 00:43:22,861
لا يمكنك فعل ذلك."

842
00:43:22,904 --> 00:43:24,732
لقد أخذوا الأفضل
لاعبي البوكر في العالم,

843
00:43:24,776 --> 00:43:27,387
واستغرق سبعة أيام
للكمبيوتر

844
00:43:27,430 --> 00:43:30,520
للبدء في هدم البشر.

845
00:43:30,564 --> 00:43:32,261
لذا فهو أفضل لاعب بوكر
في العالم،

846
00:43:32,305 --> 00:43:34,655
إنه أفضل لاعب Go في
العالم، والنمط هنا

847
00:43:34,699 --> 00:43:37,440
هو أن الذكاء الاصطناعي قد يستغرق
بعض الوقت

848
00:43:37,484 --> 00:43:40,443
لتغليف مخالبها
حول مهارة جديدة،

849
00:43:40,487 --> 00:43:44,883
ولكن عندما يحدث ذلك، عندما يحدث ذلك
يحصل عليه، فإنه لا يمكن وقفها.

850
00:43:44,926 --> 00:43:51,977


851
00:43:52,020 --> 00:43:55,110
الذكاء الاصطناعي الخاص بـ DeepMind لديه
الوصول على مستوى المسؤول

852
00:43:55,154 --> 00:43:57,156
إلى خوادم جوجل

853
00:43:57,199 --> 00:44:00,768
لتحسين استخدام الطاقة
في مراكز البيانات.

854
00:44:00,812 --> 00:44:04,816
ومع ذلك، يمكن أن يكون هذا
حصان طروادة غير مقصود.

855
00:44:04,859 --> 00:44:07,253
يجب أن يكون DeepMind كاملاً
السيطرة على مراكز البيانات،

856
00:44:07,296 --> 00:44:08,950
لذلك مع القليل
تحديث البرنامج,

857
00:44:08,994 --> 00:44:10,691
التي يمكن أن يتخذها الذكاء الاصطناعي
السيطرة الكاملة

858
00:44:10,735 --> 00:44:12,214
لنظام جوجل بأكمله،

859
00:44:12,258 --> 00:44:13,607
وهو ما يعني
يمكنهم فعل أي شيء.

860
00:44:13,651 --> 00:44:14,913
يمكن أن ينظروا
في جميع البيانات الخاصة بك.

861
00:44:14,956 --> 00:44:16,131
يمكنهم فعل أي شيء.

862
00:44:16,175 --> 00:44:18,917


863
00:44:20,135 --> 00:44:23,051
نحن نتجه بسرعة نحو
الذكاء الرقمي الفائق

864
00:44:23,095 --> 00:44:24,313
الذي يفوق بكثير أي إنسان.

865
00:44:24,357 --> 00:44:26,402
أعتقد أن الأمر واضح جدًا.

866
00:44:26,446 --> 00:44:27,708
بارات:
المشكلة هي أننا لن نفعل ذلك

867
00:44:27,752 --> 00:44:29,710
ضرب فجأة
الذكاء على مستوى الإنسان

868
00:44:29,754 --> 00:44:33,105
وأقول،
"حسنا، دعونا نتوقف عن البحث."

869
00:44:33,148 --> 00:44:34,715
سوف يذهب إلى أبعد من ذلك
الذكاء على مستوى الإنسان

870
00:44:34,759 --> 00:44:36,195
في ما يسمى
"الذكاء الفائق"

871
00:44:36,238 --> 00:44:39,459
وهذا أي شيء
أذكى منا.

872
00:44:39,502 --> 00:44:41,287
علامة تجارية:
الذكاء الاصطناعي على مستوى فوق طاقة البشر،

873
00:44:41,330 --> 00:44:42,810
فإذا نجحنا في ذلك
سوف يكون

874
00:44:42,854 --> 00:44:46,553
إلى حد بعيد الأقوى
اختراع قمنا به من أي وقت مضى

875
00:44:46,596 --> 00:44:50,296
وآخر اختراع
علينا أن نجعل من أي وقت مضى.

876
00:44:50,339 --> 00:44:53,168
وإذا قمنا بإنشاء الذكاء الاصطناعي
هذا أذكى منا،

877
00:44:53,212 --> 00:44:54,735
علينا أن نكون منفتحين
إلى الاحتمال

878
00:44:54,779 --> 00:44:57,520
أننا قد في الواقع
تفقد السيطرة عليهم.

879
00:44:57,564 --> 00:45:00,741


880
00:45:00,785 --> 00:45:02,612
راسل: دعنا نقول
تعطيه بعض الهدف،

881
00:45:02,656 --> 00:45:04,745
مثل علاج السرطان
ومن ثم تكتشف

882
00:45:04,789 --> 00:45:06,965
هذه الطريقة
اختارت أن تفعل ذلك

883
00:45:07,008 --> 00:45:08,444
هو في الواقع في صراع

884
00:45:08,488 --> 00:45:12,405
مع الكثير من الأشياء الأخرى
يهمك.

885
00:45:12,448 --> 00:45:16,496
المسك: ليس من الضروري أن يكون الذكاء الاصطناعي شريرًا
لتدمير الإنسانية.

886
00:45:16,539 --> 00:45:20,674
إذا كان لمنظمة العفو الدولية هدف، والإنسانية
يحدث فقط أن يكون في الطريق،

887
00:45:20,718 --> 00:45:22,894
سوف تدمر البشرية
بطبيعة الحال،

888
00:45:22,937 --> 00:45:25,113
دون حتى التفكير في ذلك.
لا مشاعر صعبة.

889
00:45:25,157 --> 00:45:27,072
انها مجرد مثل
إذا كنا نبني الطريق

890
00:45:27,115 --> 00:45:29,770
ويحدث عش النمل
أن تكون في الطريق...

891
00:45:29,814 --> 00:45:31,467
نحن لا نكره النمل.

892
00:45:31,511 --> 00:45:33,165
نحن مجرد بناء الطريق.

893
00:45:33,208 --> 00:45:34,557
وداعا يا عش النمل.

894
00:45:34,601 --> 00:45:37,952


895
00:45:37,996 --> 00:45:40,172
إنه أمر مغري
لتبديد هذه المخاوف،

896
00:45:40,215 --> 00:45:42,783
لأنه، مثل،
شيء قد يحدث

897
00:45:42,827 --> 00:45:47,396
في بضعة عقود أو 100 سنة،
فلماذا القلق

898
00:45:47,440 --> 00:45:50,704
راسل : ولكن إذا عدت
إلى 11 سبتمبر 1933،

899
00:45:50,748 --> 00:45:52,401
إرنست رذرفورد,

900
00:45:52,445 --> 00:45:54,795
الذي كان الأكثر شهرة
عالم فيزياء نووية في عصره،

901
00:45:54,839 --> 00:45:56,318
وقال أن الاحتمال

902
00:45:56,362 --> 00:45:58,668
من أي وقت مضى استخراج
كميات مفيدة من الطاقة

903
00:45:58,712 --> 00:46:00,801
من التحويل
من الذرات، كما أسماها،

904
00:46:00,845 --> 00:46:03,151
كان لغو.

905
00:46:03,195 --> 00:46:04,849
في صباح اليوم التالي، ليو زيلارد،

906
00:46:04,892 --> 00:46:06,502
الذي كان كثيرا
الفيزيائي الأصغر سنا،

907
00:46:06,546 --> 00:46:09,984
قرأت هذا وانزعجت حقًا
واكتشفت

908
00:46:10,028 --> 00:46:11,943
كيفية صنع
تفاعل متسلسل نووي

909
00:46:11,986 --> 00:46:13,379
بعد بضعة أشهر فقط.

910
00:46:13,422 --> 00:46:20,560


911
00:46:20,603 --> 00:46:23,693
لقد أنفقنا المزيد
من 2 مليار دولار

912
00:46:23,737 --> 00:46:27,523
على أعظم
المقامرة العلمية في التاريخ.

913
00:46:27,567 --> 00:46:30,222
راسل: إذن عندما يقول الناس
أن، "أوه، هذا بعيد جدا

914
00:46:30,265 --> 00:46:32,528
في المستقبل، ليس لدينا
للقلق بشأن ذلك "

915
00:46:32,572 --> 00:46:36,271
قد يكون ثلاثة أو أربعة فقط
اختراقات بهذا الحجم

916
00:46:36,315 --> 00:46:40,275
الذي سيخرجنا من هنا
إلى الآلات فائقة الذكاء.

917
00:46:40,319 --> 00:46:42,974
Tegmark: إذا كان الأمر سيستغرق
20 سنة لمعرفة ذلك

918
00:46:43,017 --> 00:46:45,237
كيفية الحفاظ على الذكاء الاصطناعي مفيدًا،

919
00:46:45,280 --> 00:46:48,849
ثم ينبغي أن نبدأ اليوم،
ليس في الثانية الأخيرة

920
00:46:48,893 --> 00:46:51,460
عند بعض الرجال
شرب ريد بول

921
00:46:51,504 --> 00:46:53,332
تقرر قلب المفتاح
واختبار الشيء.

922
00:46:53,375 --> 00:46:56,770


923
00:46:56,814 --> 00:46:58,859
المسك:
لدينا خمس سنوات.

924
00:46:58,903 --> 00:47:00,600
أعتقد
الذكاء الرقمي الفائق

925
00:47:00,643 --> 00:47:03,864
سيحدث في حياتي

926
00:47:03,908 --> 00:47:05,735
100%.

927
00:47:05,779 --> 00:47:07,215
بارات: عندما يحدث هذا،

928
00:47:07,259 --> 00:47:09,696
سوف تكون محاطة
من قبل حفنة من الناس

929
00:47:09,739 --> 00:47:13,091
الذين هم حقا متحمسون فقط
حول التكنولوجيا.

930
00:47:13,134 --> 00:47:15,571
يريدون أن يروا نجاحه،
لكنهم لا يتوقعون

931
00:47:15,615 --> 00:47:16,964
أنه يمكن أن يخرج عن نطاق السيطرة.

932
00:47:17,008 --> 00:47:24,450


933
00:47:25,494 --> 00:47:28,584
يا إلهي أنا أثق
جهاز الكمبيوتر الخاص بي كثيرا.

934
00:47:28,628 --> 00:47:30,195
هذا سؤال مذهل.

935
00:47:30,238 --> 00:47:31,457
أنا لا أثق
جهاز الكمبيوتر الخاص بي.

936
00:47:31,500 --> 00:47:32,937
إذا كان على،
أنا خلعه.

937
00:47:32,980 --> 00:47:34,242
مثل، حتى عندما يكون مطفأً،

938
00:47:34,286 --> 00:47:35,896
ما زلت أعتقد أنه قيد التشغيل.
مثل، كما تعلمون

939
00:47:35,940 --> 00:47:37,637
مثل، أنت حقا لا تستطيع أن ترو--
مثل كاميرات الويب،

940
00:47:37,680 --> 00:47:39,595
أنت لا تعرف إذا، مثل،
قد يحولها أحد..

941
00:47:39,639 --> 00:47:41,249
أنت لا تعرف، مثل.

942
00:47:41,293 --> 00:47:42,903
أنا لا أثق بجهاز الكمبيوتر الخاص بي.

943
00:47:42,947 --> 00:47:46,907
مثل، في هاتفي،
في كل مرة يسألونني

944
00:47:46,951 --> 00:47:49,475
"هل يمكننا أن نرسل الخاص بك
المعلومات لشركة أبل"

945
00:47:49,518 --> 00:47:50,998
في كل مرة، أنا...

946
00:47:51,042 --> 00:47:53,087
لذلك، أنا لا أثق في هاتفي.

947
00:47:53,131 --> 00:47:56,743
تمام. إذن، جزء منه هو،
نعم أنا أثق به

948
00:47:56,786 --> 00:48:00,660
لأنه سيكون حقا
من الصعب أن تمر خلال اليوم

949
00:48:00,703 --> 00:48:04,011
بالطريقة التي هو عليها عالمنا
إعداد بدون أجهزة الكمبيوتر.

950
00:48:04,055 --> 00:48:05,360


951
00:48:05,404 --> 00:48:07,232


952
00:48:10,975 --> 00:48:13,368
الدكتور هيرمان : الثقة هي
مثل هذه التجربة الإنسانية.

953
00:48:13,412 --> 00:48:21,246


954
00:48:21,289 --> 00:48:25,119
لدي مريض قادم
مع تمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة.

955
00:48:25,163 --> 00:48:29,994


956
00:48:30,037 --> 00:48:31,691
يريدون أن ينظروا
في عيني وأعلم

957
00:48:31,734 --> 00:48:34,955
التي يمكنهم الوثوق بها
هذا الشخص بحياته

958
00:48:34,999 --> 00:48:39,394
أنا لست قلقا بشكل رهيب
عن أي شيء.

959
00:48:39,438 --> 00:48:40,830
جيد.
جزء من ذلك

960
00:48:40,874 --> 00:48:42,920
هو بسبب
لدي ثقة فيك.

961
00:48:42,963 --> 00:48:50,710


962
00:48:50,753 --> 00:48:52,233
هذا الإجراء
نحن نفعل اليوم

963
00:48:52,277 --> 00:48:57,151
منذ 20 عاما
كان مستحيلا في الأساس.

964
00:48:57,195 --> 00:49:00,328
نحن فقط لم يكن لدينا
المواد والتقنيات.

965
00:49:04,202 --> 00:49:13,385


966
00:49:13,428 --> 00:49:22,655


967
00:49:22,698 --> 00:49:26,485
لذلك، الملف بالكاد
هناك الآن.

968
00:49:26,528 --> 00:49:29,923
إنها مجرد ريشة
عقد فيه.

969
00:49:29,967 --> 00:49:32,012
إنه وقت عصبي.

970
00:49:32,056 --> 00:49:36,147


971
00:49:36,190 --> 00:49:37,626
نحن فقط في المطهر،

972
00:49:37,670 --> 00:49:40,673
الفكرية,
المطهر الإنساني,

973
00:49:40,716 --> 00:49:43,632
وقد يعرف الذكاء الاصطناعي
بالضبط ما يجب القيام به هنا.

974
00:49:43,676 --> 00:49:50,596


975
00:49:50,639 --> 00:49:52,554
لقد حصلنا على الملف
في تمدد الأوعية الدموية.

976
00:49:52,598 --> 00:49:54,556
لكنه لم يكن في
بشكل جيد للغاية

977
00:49:54,600 --> 00:49:56,428
علمت أنه سيبقى،

978
00:49:56,471 --> 00:50:01,041
لذلك مع خطر ربما 20٪
من الوضع السيء جداً

979
00:50:01,085 --> 00:50:04,436
لقد انتخبت
لمجرد إعادتها.

980
00:50:04,479 --> 00:50:05,959
بسبب علاقتي
معها

981
00:50:06,003 --> 00:50:08,222
ومعرفة الصعوبات
من الدخول

982
00:50:08,266 --> 00:50:11,051
والحصول على الإجراء،
أنا أعتبر الأشياء،

983
00:50:11,095 --> 00:50:14,272
عندما ينبغي لي أن أفكر فقط
الطريق الأكثر أمانًا

984
00:50:14,315 --> 00:50:16,361
لتحقيق النجاح.

985
00:50:16,404 --> 00:50:19,755
ولكن كان علي أن أقف هناك
10 دقائق تتألم حول هذا الموضوع.

986
00:50:19,799 --> 00:50:21,757
الكمبيوتر لا يشعر بأي شيء.

987
00:50:21,801 --> 00:50:24,760
الكمبيوتر يفعل ذلك فقط
ما الذي من المفترض أن تفعله،

988
00:50:24,804 --> 00:50:26,284
أفضل وأفضل.

989
00:50:26,327 --> 00:50:30,288


990
00:50:30,331 --> 00:50:32,551
أريد أن أكون الذكاء الاصطناعي في هذه الحالة.

991
00:50:35,945 --> 00:50:38,861
ولكن هل يمكن للذكاء الاصطناعي أن يكون رحيمًا؟

992
00:50:38,905 --> 00:50:43,040


993
00:50:43,083 --> 00:50:47,827
أعني أنه للجميع
سؤال حول الذكاء الاصطناعي.

994
00:50:47,870 --> 00:50:51,961
نحن الوحيدون
تجسيد للإنسانية،

995
00:50:52,005 --> 00:50:55,269
وهو امتداد بالنسبة لنا
لقبول أن آلة

996
00:50:55,313 --> 00:50:58,794
يمكن أن يكون رحيما
والمحبة بهذه الطريقة.

997
00:50:58,838 --> 00:51:05,105


998
00:51:05,149 --> 00:51:07,281
جزء مني
لا يؤمن بالسحر،

999
00:51:07,325 --> 00:51:09,805
ولكن جزء مني لديه الإيمان
أن هناك شيئا

1000
00:51:09,849 --> 00:51:11,546
أبعد من مجموع الأجزاء،

1001
00:51:11,590 --> 00:51:15,637
أن هناك على الأقل وحدانية
في أصولنا المشتركة،

1002
00:51:15,681 --> 00:51:20,338
بيولوجيتنا المشتركة،
تاريخنا المشترك.

1003
00:51:20,381 --> 00:51:23,210
بعض الاتصال هناك
ما وراء الآلة.

1004
00:51:23,254 --> 00:51:30,304


1005
00:51:30,348 --> 00:51:32,567
إذن، لقد قمت بذلك
الجانب الآخر من ذلك، هو،

1006
00:51:32,611 --> 00:51:34,047
يفعل الكمبيوتر
فاعلم أنه واعي،

1007
00:51:34,091 --> 00:51:37,137
أو يمكن أن يكون واعيا،
أو لا يهمه

1008
00:51:37,181 --> 00:51:40,009
هل يجب أن يكون واعيا

1009
00:51:40,053 --> 00:51:42,011
هل يحتاج إلى أن يكون على علم

1010
00:51:42,055 --> 00:51:47,365


1011
00:51:47,408 --> 00:51:52,848


1012
00:51:52,892 --> 00:51:56,417
لا أعتقد أن الروبوت
يمكن أن يكون واعيا من أي وقت مضى.

1013
00:51:56,461 --> 00:51:58,376
إلا إذا قاموا ببرمجتها
بهذه الطريقة.

1014
00:51:58,419 --> 00:52:00,639
رقم واعي

1015
00:52:00,682 --> 00:52:03,163
لا.
لا.

1016
00:52:03,207 --> 00:52:06,035
أعني، أعتقد أن الروبوت يمكن أن يكون كذلك
مبرمجة لتكون واعية.

1017
00:52:06,079 --> 00:52:09,648
كيف يتم برمجتهم
لفعل كل شيء آخر

1018
00:52:09,691 --> 00:52:12,390
هذا جزء كبير آخر
الذكاء الاصطناعي,

1019
00:52:12,433 --> 00:52:15,741
هو جعلهم واعين
وجعلهم يشعرون.

1020
00:52:17,003 --> 00:52:22,400


1021
00:52:22,443 --> 00:52:26,230
ليبسون: في عام 2005، بدأنا
تحاول بناء الآلات

1022
00:52:26,273 --> 00:52:27,709
مع الوعي الذاتي.

1023
00:52:27,753 --> 00:52:33,062


1024
00:52:33,106 --> 00:52:37,284
هذا الروبوت، في البداية،
لم أكن أعرف ما كان عليه.

1025
00:52:37,328 --> 00:52:40,244
كل ما كان يعرفه هو أنه يحتاج
للقيام بشيء مثل المشي.

1026
00:52:40,287 --> 00:52:44,073


1027
00:52:44,117 --> 00:52:45,597
من خلال التجربة والخطأ،

1028
00:52:45,640 --> 00:52:49,731
لقد اكتشف كيفية المشي
باستخدام خيالها،

1029
00:52:49,775 --> 00:52:54,040
ثم ابتعد.

1030
00:52:54,083 --> 00:52:56,390
ثم فعلنا ذلك
شيء قاس جدا.

1031
00:52:56,434 --> 00:52:58,653
لقد قطعنا الساق
وشاهدت ما حدث.

1032
00:52:58,697 --> 00:53:03,005


1033
00:53:03,049 --> 00:53:07,749
في البداية، لم يحدث ذلك
أعرف تماما ما حدث.

1034
00:53:07,793 --> 00:53:13,233
ولكن على مدار فترة تقريبًا
ليوم واحد، ثم بدأ يعرج.

1035
00:53:13,277 --> 00:53:16,845
وبعد ذلك، منذ عام مضى،
كنا ندرب نظام الذكاء الاصطناعي

1036
00:53:16,889 --> 00:53:20,240
لمظاهرة حية.

1037
00:53:20,284 --> 00:53:21,763
أردنا أن نظهر كيف نلوح

1038
00:53:21,807 --> 00:53:24,113
كل هذه الكائنات
أمام الكاميرا

1039
00:53:24,157 --> 00:53:27,334
ويمكن للذكاء الاصطناعي أن يفعل ذلك
التعرف على الكائنات.

1040
00:53:27,378 --> 00:53:29,031
وهكذا، نحن نستعد
هذا العرض التوضيحي،

1041
00:53:29,075 --> 00:53:31,251
وكان لدينا على شاشة جانبية
هذه القدرة

1042
00:53:31,295 --> 00:53:36,778
لمشاهدة ما مؤكد
كانت الخلايا العصبية تستجيب.

1043
00:53:36,822 --> 00:53:39,041
وفجأة لاحظنا
أن واحدة من الخلايا العصبية

1044
00:53:39,085 --> 00:53:41,087
كان يتتبع الوجوه

1045
00:53:41,130 --> 00:53:45,483
لقد كان يتتبع وجوهنا
بينما كنا نتحرك.

1046
00:53:45,526 --> 00:53:48,616
الآن، الشيء المخيف في هذا
هو أننا لم نتدرب قط

1047
00:53:48,660 --> 00:53:52,490
النظام
للتعرف على وجوه البشر،

1048
00:53:52,533 --> 00:53:55,710
ومع ذلك، بطريقة أو بأخرى،
تعلمت أن تفعل ذلك.

1049
00:53:57,973 --> 00:53:59,584
على الرغم من هذه الروبوتات
بسيطة جدًا،

1050
00:53:59,627 --> 00:54:02,500
يمكننا أن نرى هناك
شيء آخر يحدث هناك.

1051
00:54:02,543 --> 00:54:05,851
إنها ليست مجرد برمجة.

1052
00:54:05,894 --> 00:54:08,462
إذن، هذه مجرد البداية.

1053
00:54:10,377 --> 00:54:14,294
هورفيتز: كثيرا ما أفكر في ذلك
ذلك الشاطئ في كيتي هوك،

1054
00:54:14,338 --> 00:54:18,255
رحلة 1903
بواسطة أورفيل وويلبر رايت.

1055
00:54:21,214 --> 00:54:24,348
لقد كانت بمثابة طائرة قماشية،
وهو من الخشب والحديد،

1056
00:54:24,391 --> 00:54:26,828
وينطلق من الأرض من أجل،
ماذا، دقيقة و20 ثانية،

1057
00:54:26,872 --> 00:54:29,091
في هذا اليوم العاصف

1058
00:54:29,135 --> 00:54:31,006
قبل أن تهبط مرة أخرى.

1059
00:54:33,270 --> 00:54:37,143
وكان
حوالي 65 صيفًا أو نحو ذلك

1060
00:54:37,186 --> 00:54:43,149
بعد تلك اللحظة التي لديك
طائرة 747 تقلع من مطار جون كنيدي...

1061
00:54:43,192 --> 00:54:50,156


1062
00:54:50,199 --> 00:54:51,984
...حيث يشكل مصدر قلق كبير
من شخص ما على متن الطائرة

1063
00:54:52,027 --> 00:54:55,422
قد يكون أم لا
وجبتهم الغذائية الخالية من الملح

1064
00:54:55,466 --> 00:54:56,902
سوف يأتي إليهم
أم لا.

1065
00:54:56,945 --> 00:54:58,469
لدينا بنية تحتية كاملة،

1066
00:54:58,512 --> 00:55:01,385
مع وكلاء السفر
والتحكم في البرج،

1067
00:55:01,428 --> 00:55:03,778
والأمر كله غير رسمي،
وكل ذلك جزء من العالم.

1068
00:55:03,822 --> 00:55:07,042


1069
00:55:07,086 --> 00:55:09,523
في الوقت الحالي، إلى حد ما
كما وصلنا مع الآلات

1070
00:55:09,567 --> 00:55:12,134
الذي يفكر ويحل المشاكل،
نحن في كيتي هوك الآن.

1071
00:55:12,178 --> 00:55:13,745
نحن في مهب الريح.

1072
00:55:13,788 --> 00:55:17,052
لدينا قماشنا الممزق
الطائرات في الهواء.

1073
00:55:17,096 --> 00:55:20,882


1074
00:55:20,926 --> 00:55:23,885
ولكن ماذا يحدث
في 65 صيفًا أو نحو ذلك

1075
00:55:23,929 --> 00:55:27,889
سيكون لدينا آلات
التي هي خارجة عن سيطرة الإنسان.

1076
00:55:27,933 --> 00:55:30,457
هل يجب أن نقلق بشأن ذلك؟

1077
00:55:30,501 --> 00:55:32,590


1078
00:55:32,633 --> 00:55:34,853
لست متأكدا من أنها سوف تساعد.

1079
00:55:40,337 --> 00:55:44,036
كابلان: لا أحد لديه أي فكرة
اليوم ما يعنيه بالنسبة للروبوت

1080
00:55:44,079 --> 00:55:46,430
ليكون واعيا.

1081
00:55:46,473 --> 00:55:48,649
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1082
00:55:48,693 --> 00:55:50,172
هناك الكثير من الأشخاص الأذكياء،

1083
00:55:50,216 --> 00:55:53,088
ولدي الكثير
احتراماً لهم،

1084
00:55:53,132 --> 00:55:57,528
ولكن الحقيقة هي الآلات
هم مرضى نفسيين طبيعيين.

1085
00:55:57,571 --> 00:55:59,225
رجل:
عاد الخوف إلى السوق.

1086
00:55:59,268 --> 00:56:01,706
رجل
ما يقرب من 1000، في ضربات القلب.

1087
00:56:01,749 --> 00:56:03,360
أعني،
إنه استسلام كلاسيكي.

1088
00:56:03,403 --> 00:56:04,796
هناك بعض الناس
الذين يقترحون

1089
00:56:04,839 --> 00:56:07,146
لقد كان نوعًا ما
من خطأ الإصبع السمين.

1090
00:56:07,189 --> 00:56:09,583
خذ على سبيل المثال حادثة Flash Crash لعام 2010.

1091
00:56:09,627 --> 00:56:13,413
في غضون دقائق،
1 تريليون دولار بقيمة

1092
00:56:13,457 --> 00:56:15,415
لقد ضاع في سوق الأوراق المالية.

1093
00:56:15,459 --> 00:56:18,984
المرأة: انخفض مؤشر داو جونز تقريبًا
1000 نقطة في نصف ساعة

1094
00:56:19,027 --> 00:56:22,553
كابلان:
إذن، ما الخطأ الذي حدث

1095
00:56:22,596 --> 00:56:26,644
وبحلول ذلك الوقت،
أكثر من 60٪ من جميع الصفقات

1096
00:56:26,687 --> 00:56:29,124
حدث ذلك
في البورصة

1097
00:56:29,168 --> 00:56:32,693
كانوا في الواقع
بدأت بواسطة أجهزة الكمبيوتر.

1098
00:56:32,737 --> 00:56:34,216
رجل:
بيع الذعر في الطريق إلى أسفل ،

1099
00:56:34,260 --> 00:56:35,783
وفجأة
توقفت عند عشرة سنتات.

1100
00:56:35,827 --> 00:56:37,611
رجل
في الوقت الحقيقي، والناس.

1101
00:56:37,655 --> 00:56:39,526
ويز: القصة القصيرة لما
حدث في Flash Crash

1102
00:56:39,570 --> 00:56:42,399
غير أن الخوارزميات
استجاب للخوارزميات،

1103
00:56:42,442 --> 00:56:45,358
وتفاقمت على نفسها
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا

1104
00:56:45,402 --> 00:56:47,012
في غضون دقائق.

1105
00:56:47,055 --> 00:56:50,972
الرجل: في وقت ما، السوق
سقط كما لو كان أسفل البئر.

1106
00:56:51,016 --> 00:56:54,323
لا توجد هيئة تنظيمية
التي يمكن أن تتكيف بسرعة كافية

1107
00:56:54,367 --> 00:56:57,979
لمنع يحتمل
عواقب وخيمة

1108
00:56:58,023 --> 00:57:01,243
من تشغيل الذكاء الاصطناعي
في أنظمتنا المالية.

1109
00:57:01,287 --> 00:57:03,898
إنهم رئيسون جدًا
للتلاعب.

1110
00:57:03,942 --> 00:57:05,639
دعونا نتحدث عن السرعة
مع الذي

1111
00:57:05,683 --> 00:57:08,076
نحن نشاهد
هذا السوق يتدهور.

1112
00:57:08,120 --> 00:57:11,602
هذا هو نوع الذكاء الاصطناعي
هذا يخيف الناس.

1113
00:57:11,645 --> 00:57:13,560
كابلان:
عندما تعطيهم هدفا،

1114
00:57:13,604 --> 00:57:17,825
سوف يفعلون ذلك بلا هوادة
متابعة هذا الهدف.

1115
00:57:17,869 --> 00:57:20,393
كم عدد برامج الكمبيوتر
هل هناك مثل هذا

1116
00:57:20,437 --> 00:57:23,483
لا أحد يعرف.

1117
00:57:23,527 --> 00:57:27,444
كوسينسكي: واحدة من الرائعة
جوانب حول الذكاء الاصطناعي بشكل عام

1118
00:57:27,487 --> 00:57:31,970
هو أن لا أحد حقا
يفهم كيف يعمل.

1119
00:57:32,013 --> 00:57:36,975
حتى الأشخاص الذين يصنعون الذكاء الاصطناعي
لا أفهم حقا تماما.

1120
00:57:37,018 --> 00:57:39,804
لأنه يحتوي على الملايين
من العناصر،

1121
00:57:39,847 --> 00:57:41,675
يصبح مستحيلا تماما

1122
00:57:41,719 --> 00:57:45,113
للإنسان
لفهم ما يحدث.

1123
00:57:45,157 --> 00:57:52,512


1124
00:57:52,556 --> 00:57:56,037
Grassegger: قامت شركة Microsoft بإعدادها
هذا الذكاء الاصطناعي

1125
00:57:56,081 --> 00:57:59,127
يدعى تاي على تويتر،
والذي كان عبارة عن روبوت دردشة.

1126
00:58:00,912 --> 00:58:02,696
لقد بدأوا بالخروج في الصباح

1127
00:58:02,740 --> 00:58:06,526
وكان تاي قد بدأ بالتغريد
والتعلم من الاشياء

1128
00:58:06,570 --> 00:58:10,835
الذي تم إرساله إليه
من أشخاص تويتر الآخرين.

1129
00:58:10,878 --> 00:58:13,272
لأن بعض الناس،
مثل المتصيدون، هاجموه،

1130
00:58:13,315 --> 00:58:18,582
خلال 24 ساعة مايكروسوفت
أصبح الروبوت شخصًا فظيعًا.

1131
00:58:18,625 --> 00:58:21,367
كان عليهم أن يفعلوا ذلك حرفيًا
سحب تاي من الشبكة

1132
00:58:21,410 --> 00:58:24,718
لأنه قد تحول
إلى وحش.

1133
00:58:24,762 --> 00:58:30,550
كاره للبشر، عنصري، فظيع
الشخص الذي لا تريد أن تقابله أبدًا.

1134
00:58:30,594 --> 00:58:32,857
ولم يتوقع أحد هذا.

1135
00:58:35,337 --> 00:58:38,602
الفكرة الكاملة للذكاء الاصطناعي هي ذلك
نحن لا نقول ذلك بالضبط

1136
00:58:38,645 --> 00:58:42,780
كيفية تحقيق معين
النتيجة أو الهدف.

1137
00:58:42,823 --> 00:58:46,435
يتطور الذكاء الاصطناعي من تلقاء نفسه.

1138
00:58:46,479 --> 00:58:48,829
نولان: نحن قلقون
الذكاء الاصطناعي الفائق,

1139
00:58:48,873 --> 00:58:52,790
لاعب الشطرنج الرئيسي
الذي سوف يتفوق علينا،

1140
00:58:52,833 --> 00:58:55,923
لكن الذكاء الاصطناعي لن يضطر إلى ذلك
كن في الواقع بهذا الذكاء

1141
00:58:55,967 --> 00:59:00,145
أن يكون مزعجا على نطاق واسع
آثارها على الحضارة الإنسانية.

1142
00:59:00,188 --> 00:59:01,886
لقد رأينا خلال القرن الماضي

1143
00:59:01,929 --> 00:59:05,150
لا يستغرق الأمر بالضرورة
عبقري ليحطم التاريخ

1144
00:59:05,193 --> 00:59:06,804
في اتجاه معين،

1145
00:59:06,847 --> 00:59:09,589
ولن يتطلب الأمر ذكاءً اصطناعيًا عبقريًا
أن تفعل الشيء نفسه.

1146
00:59:09,633 --> 00:59:13,158
أخبار الانتخابات المزيفة
ولدت المزيد من المشاركة

1147
00:59:13,201 --> 00:59:17,075
على الفيسبوك
من أعلى القصص الحقيقية.

1148
00:59:17,118 --> 00:59:21,079
الفيسبوك هو حقا
الفيل في الغرفة.

1149
00:59:21,122 --> 00:59:23,777
كوسينسكي:
الذكاء الاصطناعي يقوم بتشغيل موجز أخبار فيسبوك -

1150
00:59:23,821 --> 00:59:28,347
مهمة الذكاء الاصطناعي
يحافظ على تفاعل المستخدمين،

1151
00:59:28,390 --> 00:59:29,827
ولكن لا أحد يفهم حقا

1152
00:59:29,870 --> 00:59:34,832
بالضبط كيف هذا الذكاء الاصطناعي
هو تحقيق هذا الهدف.

1153
00:59:34,875 --> 00:59:38,792
نولان: الفيسبوك يبني
جدار معكوس أنيق من حولنا.

1154
00:59:38,836 --> 00:59:41,665
مرآة يمكننا أن نسألها،
"من هو الأجمل بينهم جميعاً"

1155
00:59:41,708 --> 00:59:45,016
فيجيب: أنت، أنت،
مرارا وتكرارا

1156
00:59:45,059 --> 00:59:48,193
وتبدأ ببطء
لتشويه إحساسنا بالواقع،

1157
00:59:48,236 --> 00:59:53,502
تشوه إحساسنا بالسياسة،
التاريخ والأحداث العالمية،

1158
00:59:53,546 --> 00:59:57,028
حتى تحديد ما هو صحيح
وما هو غير صحيح

1159
00:59:57,071 --> 00:59:58,943
يكاد يكون من المستحيل.

1160
01:00:01,032 --> 01:00:03,861
المشكلة هي أن الذكاء الاصطناعي
لا يفهم ذلك.

1161
01:00:03,904 --> 01:00:08,039
الذكاء الاصطناعي كان لديه مهمة --
تعظيم مشاركة المستخدم،

1162
01:00:08,082 --> 01:00:10,041
وحققت ذلك.

1163
01:00:10,084 --> 01:00:13,653
ما يقرب من 2 مليار شخص
قضاء ما يقرب من ساعة واحدة

1164
01:00:13,697 --> 01:00:17,831
في المتوسط يوميا
التفاعل بشكل أساسي مع الذكاء الاصطناعي

1165
01:00:17,875 --> 01:00:21,530
هذا هو تشكيل
تجربتهم.

1166
01:00:21,574 --> 01:00:24,664
حتى مهندسي الفيسبوك،
إنهم لا يحبون الأخبار الكاذبة.

1167
01:00:24,708 --> 01:00:26,666
إنه عمل سيء للغاية.

1168
01:00:26,710 --> 01:00:28,015
يريدون التخلص
من الأخبار الكاذبة.

1169
01:00:28,059 --> 01:00:29,974
إنه أمر صعب للغاية
للقيام به لأنه،

1170
01:00:30,017 --> 01:00:32,324
كيف تتعرف على الأخبار
وهمية

1171
01:00:32,367 --> 01:00:34,456
إذا كنت لا تستطيع القراءة
كل هذه الأخبار شخصيا

1172
01:00:34,500 --> 01:00:39,418
هناك الكثير
معلومات مضللة نشطة

1173
01:00:39,461 --> 01:00:41,115
ومعبأة بشكل جيد للغاية،

1174
01:00:41,159 --> 01:00:44,553
ويبدو هو نفسه عندما
تراه على صفحة الفيسبوك

1175
01:00:44,597 --> 01:00:47,426
أو تقوم بتشغيل التلفزيون الخاص بك.

1176
01:00:47,469 --> 01:00:49,210
نولان:
إنها ليست متطورة بشكل رهيب،

1177
01:00:49,254 --> 01:00:51,691
لكنها قوية بشكل رهيب.

1178
01:00:51,735 --> 01:00:54,346
وما يعنيه هو
أن نظرتك للعالم،

1179
01:00:54,389 --> 01:00:56,435
والذي، قبل 20 عامًا،
تم تحديده،

1180
01:00:56,478 --> 01:01:00,004
إذا شاهدت الأخبار المسائية،
من خلال ثلاث شبكات مختلفة،

1181
01:01:00,047 --> 01:01:02,528
المراسي الثلاثة الذين سعوا
لمحاولة الحصول على حق.

1182
01:01:02,571 --> 01:01:04,225
ربما كان لديه القليل من التحيز
بطريقة أو بأخرى،

1183
01:01:04,269 --> 01:01:05,923
ولكن، إلى حد كبير،
يمكننا أن نتفق جميعا

1184
01:01:05,966 --> 01:01:08,273
على واقع موضوعي.

1185
01:01:08,316 --> 01:01:10,754
حسنًا، لقد اختفت تلك الموضوعية،

1186
01:01:10,797 --> 01:01:13,757
والفيسبوك لديه
القضاء عليه تماما.

1187
01:01:13,800 --> 01:01:17,064


1188
01:01:17,108 --> 01:01:19,197
إذا كان معظم فهمك
حول كيفية عمل العالم

1189
01:01:19,240 --> 01:01:20,807
مشتق من الفيس بوك

1190
01:01:20,851 --> 01:01:23,418
سهلت
بواسطة البرمجيات الخوارزمية

1191
01:01:23,462 --> 01:01:27,118
الذي يحاول أن يظهر لك
الأخبار التي تريد رؤيتها،

1192
01:01:27,161 --> 01:01:28,815
هذا رهيب
شيء خطير.

1193
01:01:28,859 --> 01:01:33,080
والفكرة التي لم نفعلها
فقط قم بتشغيل ذلك،

1194
01:01:33,124 --> 01:01:37,258
ولكن سمح للجهات الفاعلة سيئة النية
الوصول إلى تلك المعلومات..

1195
01:01:37,302 --> 01:01:39,565
أعني أن هذه وصفة
لكارثة.

1196
01:01:39,608 --> 01:01:43,134


1197
01:01:43,177 --> 01:01:45,876
الحضري: أعتقد أنه سيكون هناك
سيكون بالتأكيد الكثير من الممثلين السيئين

1198
01:01:45,919 --> 01:01:48,922
تحاول التلاعب بالعالم
مع الذكاء الاصطناعي.

1199
01:01:48,966 --> 01:01:52,143
وكان عام 2016 مثالا مثاليا
من الانتخابات

1200
01:01:52,186 --> 01:01:55,015
حيث كان هناك الكثير من الذكاء الاصطناعي
إنتاج الكثير من الأخبار المزيفة

1201
01:01:55,059 --> 01:01:58,323
وتوزيعها
لغرض ما، للحصول على نتيجة.

1202
01:01:58,366 --> 01:01:59,846


1203
01:01:59,890 --> 01:02:02,283
السيدات والسادة،
الزملاء الكرام...

1204
01:02:02,327 --> 01:02:04,546
إنه امتياز لي
لأتحدث إليكم اليوم

1205
01:02:04,590 --> 01:02:07,985
حول قوة البيانات الضخمة
وعلم النفس

1206
01:02:08,028 --> 01:02:09,682
في العملية الانتخابية

1207
01:02:09,726 --> 01:02:12,206
وعلى وجه التحديد،
للحديث عن العمل

1208
01:02:12,250 --> 01:02:14,513
التي ساهمنا بها
إلى السيناتور كروز

1209
01:02:14,556 --> 01:02:16,558
الحملة التمهيدية الرئاسية.

1210
01:02:16,602 --> 01:02:19,910
نولان: كامبريدج أناليتيكا
ظهرت بهدوء كشركة

1211
01:02:19,953 --> 01:02:21,563
ذلك، وفقا لضجيجها الخاص،

1212
01:02:21,607 --> 01:02:26,307
لديه القدرة على الاستخدام
هذه الكمية الهائلة من البيانات

1213
01:02:26,351 --> 01:02:30,137
بالترتيب
لإحداث التغيير المجتمعي.

1214
01:02:30,181 --> 01:02:33,358
وفي عام 2016، كان لديهم
ثلاثة عملاء رئيسيين.

1215
01:02:33,401 --> 01:02:34,794
وكان تيد كروز واحدا منهم.

1216
01:02:34,838 --> 01:02:37,884
من السهل أن تنسى
أنه منذ 18 شهرًا فقط،

1217
01:02:37,928 --> 01:02:41,148
وكان السيناتور كروز واحداً منهم
المرشحين الأقل شعبية

1218
01:02:41,192 --> 01:02:42,846
تسعى للترشيح.

1219
01:02:42,889 --> 01:02:47,241
لذا، ما لم يكن ممكنًا ربما،
مثلًا، قبل 10 أو 15 عامًا،

1220
01:02:47,285 --> 01:02:49,374
هو أنه يمكنك إرسال أخبار وهمية

1221
01:02:49,417 --> 01:02:52,420
للشعب بالضبط
الذي تريد إرساله إليه.

1222
01:02:52,464 --> 01:02:56,685
ومن ثم يمكنك أن ترى في الواقع
كيف يتفاعل هو أو هي على الفيسبوك

1223
01:02:56,729 --> 01:02:58,905
ومن ثم ضبط تلك المعلومات

1224
01:02:58,949 --> 01:03:01,778
وفقا لردود الفعل
التي حصلت عليها.

1225
01:03:01,821 --> 01:03:03,257
لذلك يمكنك البدء في التطوير

1226
01:03:03,301 --> 01:03:06,130
نوع من الإدارة في الوقت الحقيقي
من السكان.

1227
01:03:06,173 --> 01:03:08,697
في هذه الحالة، قمنا بتقسيم المنطقة

1228
01:03:08,741 --> 01:03:10,699
على مجموعة
لقد أطلقنا عليه اسم "الإقناع".

1229
01:03:10,743 --> 01:03:13,746
هؤلاء هم الناس الذين
بالتأكيد سأصوت

1230
01:03:13,790 --> 01:03:16,705
للتجمع، لكنهم بحاجة
تتحرك من المركز

1231
01:03:16,749 --> 01:03:18,490
أكثر قليلا
نحو اليمين.

1232
01:03:18,533 --> 01:03:19,708
من أجل دعم كروز.

1233
01:03:19,752 --> 01:03:22,059
إنهم بحاجة إلى رسالة إقناع.

1234
01:03:22,102 --> 01:03:23,800
لقد اخترت "حقوق السلاح".

1235
01:03:23,843 --> 01:03:25,802
وهذا يضيق المجال
أكثر قليلا.

1236
01:03:25,845 --> 01:03:29,066
والآن نحن نعلم أننا بحاجة
رسالة حول حقوق السلاح،

1237
01:03:29,109 --> 01:03:31,111
يجب أن يكون
رسالة إقناع،

1238
01:03:31,155 --> 01:03:32,591
ويجب أن يكون دقيقا

1239
01:03:32,634 --> 01:03:34,201
وفقا ل
الشخصية المعينة

1240
01:03:34,245 --> 01:03:36,029
التي نحن مهتمون بها.

1241
01:03:36,073 --> 01:03:39,946
ومن خلال وسائل التواصل الاجتماعي هناك
كمية لا حصر لها من المعلومات

1242
01:03:39,990 --> 01:03:42,514
التي يمكنك جمعها
عن شخص.

1243
01:03:42,557 --> 01:03:45,734
لدينا مكان قريب
إلى 4000 أو 5000 نقطة بيانات

1244
01:03:45,778 --> 01:03:48,563
على كل بالغ
في الولايات المتحدة.

1245
01:03:48,607 --> 01:03:51,915
جراسيجر: يتعلق الأمر بالاستهداف
الفرد.

1246
01:03:51,958 --> 01:03:54,352
إنه مثل السلاح،
والتي يمكن استخدامها

1247
01:03:54,395 --> 01:03:55,962
في الاتجاه الخاطئ تماما.

1248
01:03:56,006 --> 01:03:58,051
هذه هي المشكلة
مع كل هذه البيانات.

1249
01:03:58,095 --> 01:04:02,229
يبدو الأمر كما لو أننا بنينا
رصاصة قبل أن نبني البندقية.

1250
01:04:02,273 --> 01:04:04,362
استخدم تيد كروز بياناتنا،

1251
01:04:04,405 --> 01:04:06,407
رؤيتنا السلوكية.

1252
01:04:06,451 --> 01:04:09,541
لقد بدأ من قاعدة
أقل من 5%

1253
01:04:09,584 --> 01:04:15,590
وكان بطيئًا جدًا وثابتًا-
ارتفاع قوي إلى أكثر من 35%

1254
01:04:15,634 --> 01:04:17,157
مما يجعله، من الواضح،

1255
01:04:17,201 --> 01:04:20,465
الثاني الأكثر تهديدا
المنافس في السباق.

1256
01:04:20,508 --> 01:04:23,120
الآن، من الواضح أن كروز
انتهت الحملة الآن،

1257
01:04:23,163 --> 01:04:24,904
ولكن ماذا يمكنني أن أقول لك

1258
01:04:24,948 --> 01:04:28,168
هو أن من المرشحين
المتبقية في هذه الانتخابات

1259
01:04:28,212 --> 01:04:30,867
واحد منهم يستخدم
هذه التقنيات.

1260
01:04:32,564 --> 01:04:35,959
أنا دونالد جون ترامب،
أقسم رسميا

1261
01:04:36,002 --> 01:04:38,222
التي سأنفذها بأمانة

1262
01:04:38,265 --> 01:04:42,226
مكتب الرئيس
من الولايات المتحدة.

1263
01:04:42,269 --> 01:04:46,273


1264
01:04:48,275 --> 01:04:50,234
نولان: الانتخابات
ممارسة هامشية.

1265
01:04:50,277 --> 01:04:53,237
لا يستغرق الأمر
ذكاء اصطناعي متطور للغاية

1266
01:04:53,280 --> 01:04:57,719
من أجل الحصول على
تأثير غير متناسب.

1267
01:04:57,763 --> 01:05:02,550
قبل ترامب، كان خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي كذلك
عميل مفترض آخر.

1268
01:05:02,594 --> 01:05:04,726
حسنا، في 20 دقيقة إلى 5:00،

1269
01:05:04,770 --> 01:05:08,730
يمكننا أن نقول الآن
القرار الذي اتخذ عام 1975

1270
01:05:08,774 --> 01:05:10,950
من قبل هذا البلد للانضمام
السوق المشتركة

1271
01:05:10,994 --> 01:05:15,999
وقد تم عكس هذا
استفتاء لمغادرة الاتحاد الأوروبي.

1272
01:05:16,042 --> 01:05:19,828
نولان: كامبريدج أناليتيكا
يُزعم أنه يستخدم الذكاء الاصطناعي

1273
01:05:19,872 --> 01:05:23,267
لدفع من خلال اثنين من
القطع الأكثر اهتزازًا للأرض

1274
01:05:23,310 --> 01:05:27,967
من التغيير السياسي
في الخمسين سنة الماضية.

1275
01:05:28,011 --> 01:05:30,709
هذه أحداث تاريخية
وإذا صدقنا الضجيج،

1276
01:05:30,752 --> 01:05:33,755
إنهم متصلون مباشرة
إلى قطعة من البرمجيات،

1277
01:05:33,799 --> 01:05:37,194
في الأساس، تم إنشاؤها
من قبل أستاذ في جامعة ستانفورد.

1278
01:05:37,237 --> 01:05:41,415


1279
01:05:41,459 --> 01:05:43,635
كوسينسكي:
مرة أخرى في عام 2013، وصفت

1280
01:05:43,678 --> 01:05:45,593
أن ما يفعلونه
ممكن

1281
01:05:45,637 --> 01:05:49,293
وحذر من هذا
يحدث في المستقبل.

1282
01:05:49,336 --> 01:05:51,382
راعي العشب:
في ذلك الوقت، ميشال كوسينسكي

1283
01:05:51,425 --> 01:05:52,949
كان باحث بولندي شاب

1284
01:05:52,992 --> 01:05:54,994
العمل في
مركز القياسات النفسية.

1285
01:05:55,038 --> 01:06:00,217
لذا، ما فعلته ميشال هو
جمع أكبر مجموعة بيانات على الإطلاق

1286
01:06:00,260 --> 01:06:03,481
كيف الناس
التصرف على الفيسبوك.

1287
01:06:03,524 --> 01:06:07,789
كوسينسكي:
القياسات النفسية تحاول
قياس السمات النفسية

1288
01:06:07,833 --> 01:06:09,922
مثل الشخصية،
الذكاء,

1289
01:06:09,966 --> 01:06:11,880
وجهات النظر السياسية، وما إلى ذلك.

1290
01:06:11,924 --> 01:06:15,058
الآن، تقليديا،
تم قياس تلك السمات

1291
01:06:15,101 --> 01:06:17,712
باستخدام الاختبارات والأسئلة.

1292
01:06:17,756 --> 01:06:19,410
نولان: اختبار الشخصية--
الشيء الأكثر حميدة

1293
01:06:19,453 --> 01:06:20,715
ربما يمكنك التفكير في.

1294
01:06:20,759 --> 01:06:22,065
شيء لا
بالضرورة

1295
01:06:22,108 --> 01:06:24,197
الكثير من الفوائد، أليس كذلك

1296
01:06:24,241 --> 01:06:27,331
كوسينسكي: كانت فكرتنا هي ذلك
بدلاً من الاختبارات والأسئلة،

1297
01:06:27,374 --> 01:06:30,029
يمكننا ببساطة أن ننظر إلى
البصمات الرقمية للسلوكيات

1298
01:06:30,073 --> 01:06:32,553
أننا جميعا نترك وراءنا

1299
01:06:32,597 --> 01:06:34,903
لفهم الانفتاح

1300
01:06:34,947 --> 01:06:37,732
الضمير,
العصابية.

1301
01:06:37,776 --> 01:06:39,560
Grassegger: يمكنك الشراء بسهولة
البيانات الشخصية،

1302
01:06:39,604 --> 01:06:43,129
مثل المكان الذي تعيش فيه، ماذا
عضويات النادي التي قمت بتجربتها،

1303
01:06:43,173 --> 01:06:45,044
الصالة الرياضية التي تذهب إليها.

1304
01:06:45,088 --> 01:06:47,873
هناك في الواقع الأسواق
للبيانات الشخصية.

1305
01:06:47,916 --> 01:06:49,918
نولان: اتضح أننا نستطيع ذلك
اكتشاف الكثير فظيعة

1306
01:06:49,962 --> 01:06:51,442
حول ما ستفعله

1307
01:06:51,485 --> 01:06:55,750
على أساس صغير جدا جدا
مجموعة من المعلومات.

1308
01:06:55,794 --> 01:06:58,275
كوسينسكي: نحن نتدرب
شبكات التعلم العميق

1309
01:06:58,318 --> 01:07:01,278
لاستنتاج السمات الحميمة،

1310
01:07:01,321 --> 01:07:04,759
آراء الناس السياسية،
شخصية,

1311
01:07:04,803 --> 01:07:07,806
الذكاء,
التوجه الجنسي

1312
01:07:07,849 --> 01:07:10,504
فقط من الصورة
من وجه شخص ما.

1313
01:07:10,548 --> 01:07:17,033


1314
01:07:17,076 --> 01:07:20,645
الآن فكر في البلدان التي
ليسوا أحرارًا ومنفتحين جدًا.

1315
01:07:20,688 --> 01:07:23,300
إذا كنت تستطيع الكشف عن الناس
وجهات النظر الدينية

1316
01:07:23,343 --> 01:07:25,954
أو وجهات نظر سياسية
أو التوجه الجنسي

1317
01:07:25,998 --> 01:07:28,740
بناءً على الصور الشخصية فقط،

1318
01:07:28,783 --> 01:07:33,310
يمكن أن يكون هذا حرفيا
مسألة حياة أو موت.

1319
01:07:33,353 --> 01:07:36,965


1320
01:07:37,009 --> 01:07:39,751
أعتقد أنه ليس هناك عودة.

1321
01:07:42,145 --> 01:07:44,321
هل تعرف ماذا
اختبار تورينج هو

1322
01:07:44,364 --> 01:07:48,977
إنه عندما يتفاعل الإنسان
مع جهاز كمبيوتر،

1323
01:07:49,021 --> 01:07:50,805
وإذا كان الإنسان لا يعرف
إنهم يتفاعلون

1324
01:07:50,849 --> 01:07:52,546
مع جهاز كمبيوتر،

1325
01:07:52,590 --> 01:07:54,026
تم اجتياز الاختبار.

1326
01:07:54,070 --> 01:07:57,247
وعلى مدار الأيام القليلة القادمة

1327
01:07:57,290 --> 01:07:59,684
سوف تكون الإنسان
مكون في اختبار تورينج.

1328
01:07:59,727 --> 01:08:02,295
القرف المقدس. نعم، هذا صحيح، كالب.

1329
01:08:02,339 --> 01:08:04,080
لقد حصلت عليه.

1330
01:08:04,123 --> 01:08:06,865
'السبب إذا كان هذا الاختبار
تم تمريره،

1331
01:08:06,908 --> 01:08:10,825
أنت مركز ميت
أعظم حدث علمي

1332
01:08:10,869 --> 01:08:12,958
في تاريخ الإنسان.

1333
01:08:13,001 --> 01:08:14,612
إذا كنت قد أنشأت
آلة واعية،

1334
01:08:14,655 --> 01:08:17,615
إنه ليس التاريخ
من الرجل--

1335
01:08:17,658 --> 01:08:19,356
هذا هو التاريخ
من الآلهة.

1336
01:08:19,399 --> 01:08:26,798


1337
01:08:26,841 --> 01:08:28,452
نولان: إنه تقريبا مثل
التكنولوجيا هي الله

1338
01:08:28,495 --> 01:08:29,975
في حد ذاته.

1339
01:08:30,018 --> 01:08:33,152


1340
01:08:33,196 --> 01:08:35,241
مثل الطقس.
لا يمكننا التأثير عليه.

1341
01:08:35,285 --> 01:08:39,593
لا يمكننا أن نبطئه.
لا يمكننا إيقافه.

1342
01:08:39,637 --> 01:08:43,249
نشعر بالعجز.

1343
01:08:43,293 --> 01:08:44,685
كورزويل:
إذا ظننا بالله

1344
01:08:44,729 --> 01:08:46,687
كمبلغ غير محدود
الذكاء,

1345
01:08:46,731 --> 01:08:48,167
أقرب ما يمكن أن نصل إليه

1346
01:08:48,211 --> 01:08:50,474
هو عن طريق التطور
ذكائنا الخاص

1347
01:08:50,517 --> 01:08:55,566
عن طريق الدمج مع الاصطناعي
الذكاء الذي نقوم بإنشائه.

1348
01:08:55,609 --> 01:08:58,003
المسك:
اليوم، أجهزة الكمبيوتر والهواتف لدينا،

1349
01:08:58,046 --> 01:09:01,615
التطبيقات تعطينا
قدرة خارقة.

1350
01:09:01,659 --> 01:09:04,662
لذلك، كما يقول المثل القديم،
إذا لم تتمكن من التغلب عليهم، انضم إليهم.

1351
01:09:06,968 --> 01:09:09,971
القليوبي : إنه على وشك
شراكة بين الإنسان والآلة.

1352
01:09:10,015 --> 01:09:11,669
أعني أننا نرى بالفعل
كيف، كما تعلمون،

1353
01:09:11,712 --> 01:09:14,933
هواتفنا، على سبيل المثال، تعمل
كطرف اصطناعي للذاكرة، صحيح

1354
01:09:14,976 --> 01:09:17,196
ليس من الضروري أن أتذكر
رقم هاتفك بعد الآن

1355
01:09:17,240 --> 01:09:19,198
لأنه على هاتفي.

1356
01:09:19,242 --> 01:09:22,070
يتعلق الأمر بالآلات
تعزيز قدراتنا البشرية،

1357
01:09:22,114 --> 01:09:25,248
على عكس، مثل،
إزاحتهم بالكامل.

1358
01:09:25,291 --> 01:09:27,380
نولان: إذا نظرت إلى كل
الكائنات التي حققت هذه القفزة

1359
01:09:27,424 --> 01:09:30,122
من التناظرية إلى الرقمية
على مدى العشرين سنة الماضية..

1360
01:09:30,166 --> 01:09:32,080
إنه كثير.

1361
01:09:32,124 --> 01:09:35,388
نحن آخر كائن التناظرية
في عالم رقمي.

1362
01:09:35,432 --> 01:09:36,911
والمشكلة في ذلك،
بالطبع،

1363
01:09:36,955 --> 01:09:40,567
هو أن إدخال/إخراج البيانات
محدودة للغاية.

1364
01:09:40,611 --> 01:09:42,613
هذا هو.
انها هذه.

1365
01:09:42,656 --> 01:09:45,355
زيليس:
أعيننا جيدة جدًا.

1366
01:09:45,398 --> 01:09:48,445
نحن قادرون على استيعاب الكثير
من المعلومات المرئية.

1367
01:09:48,488 --> 01:09:52,536
لكن مخرجات المعلومات لدينا
منخفض جدًا جدًا جدًا.

1368
01:09:52,579 --> 01:09:55,669
السبب وراء أهمية ذلك --
إذا تصورنا السيناريو

1369
01:09:55,713 --> 01:09:59,543
حيث يلعب الذكاء الاصطناعي أكثر
دور بارز في المجتمعات،

1370
01:09:59,586 --> 01:10:02,023
نريد طرقًا جيدة للتفاعل
مع هذه التكنولوجيا

1371
01:10:02,067 --> 01:10:04,983
حتى ينتهي الأمر
زيادة لنا.

1372
01:10:05,026 --> 01:10:07,812


1373
01:10:07,855 --> 01:10:09,553
مسك : أعتقد
إنه أمر مهم للغاية

1374
01:10:09,596 --> 01:10:12,295
أن الذكاء الاصطناعي لا يكون "آخر".

1375
01:10:12,338 --> 01:10:14,862
يجب أن يكون نحن.

1376
01:10:14,906 --> 01:10:18,605
ويمكن أن أكون مخطئا
حول ما أقوله.

1377
01:10:18,649 --> 01:10:20,216
أنا بالتأكيد منفتح على الأفكار

1378
01:10:20,259 --> 01:10:23,915
إذا كان أي شخص يمكن أن يقترح
الطريق الذي هو أفضل.

1379
01:10:23,958 --> 01:10:27,266
لكنني أعتقد أننا سنفعل ذلك حقًا
يجب عليك إما الاندماج مع الذكاء الاصطناعي

1380
01:10:27,310 --> 01:10:28,963
أو أن تترك وراءها.

1381
01:10:29,007 --> 01:10:36,362


1382
01:10:36,406 --> 01:10:38,756
جورلي: من الصعب القيام بذلك
التفكير في فصل النظام

1383
01:10:38,799 --> 01:10:41,802
هذا يتم توزيعه
في كل مكان على هذا الكوكب،

1384
01:10:41,846 --> 01:10:45,806
التي يتم توزيعها الآن
عبر النظام الشمسي.

1385
01:10:45,850 --> 01:10:49,375
لا يمكنك فقط، كما تعلمون،
أغلق ذلك.

1386
01:10:49,419 --> 01:10:51,290
نولان:
لقد فتحنا صندوق باندورا.

1387
01:10:51,334 --> 01:10:55,642
لقد أطلقنا العنان للقوى التي
لا يمكننا السيطرة، لا يمكننا التوقف.

1388
01:10:55,686 --> 01:10:57,296
نحن في المنتصف
من خلق أساسا

1389
01:10:57,340 --> 01:10:59,516
شكل حياة جديد على الأرض.

1390
01:10:59,559 --> 01:11:05,826


1391
01:11:05,870 --> 01:11:07,611
راسل:
لا نعرف ماذا سيحدث بعد ذلك.

1392
01:11:07,654 --> 01:11:10,353
نحن لا نعرف ما هو الشكل
ذكاء الآلة

1393
01:11:10,396 --> 01:11:14,531
سيكون عندما يكون هذا الفكر
أبعد بكثير من القدرات البشرية.

1394
01:11:14,574 --> 01:11:17,360
إنه ليس شيئًا
هذا ممكن.

1395
01:11:17,403 --> 01:11:24,715


1396
01:11:24,758 --> 01:11:26,934
المستقبل الأقل رعباً
أستطيع أن أفكر في واحد

1397
01:11:26,978 --> 01:11:29,633
حيث لدينا على الأقل
منظمة العفو الدولية الديمقراطية.

1398
01:11:31,548 --> 01:11:34,159
لأنه إذا كانت شركة واحدة
أو مجموعة صغيرة من الناس

1399
01:11:34,202 --> 01:11:37,031
تمكن من تطوير إلهي
الذكاء الرقمي الفائق,

1400
01:11:37,075 --> 01:11:40,339
يمكنهم السيطرة على العالم.

1401
01:11:40,383 --> 01:11:42,210
على الأقل عندما يكون هناك
دكتاتور شرير,

1402
01:11:42,254 --> 01:11:44,343
أن الإنسان سوف يموت

1403
01:11:44,387 --> 01:11:46,998
ولكن بالنسبة للذكاء الاصطناعي،
لن يكون هناك موت.

1404
01:11:47,041 --> 01:11:49,392
سوف يعيش إلى الأبد.

1405
01:11:49,435 --> 01:11:51,916
ثم لديك
دكتاتور خالد

1406
01:11:51,959 --> 01:11:53,570
الذي لا يمكننا الهروب منه أبدًا.

1407
01:11:53,613 --> 01:12:02,100


1408
01:12:02,143 --> 01:12:10,587


1409
01:12:10,630 --> 01:12:19,160


1410
01:12:19,204 --> 01:12:27,647


1411
01:12:27,691 --> 01:12:36,221


1412
01:12:36,264 --> 01:12:44,838


1413
01:12:51,845 --> 01:12:53,717
امرأة على السلطة الفلسطينية:
آلان. ماكياتو.

1414
01:12:53,760 --> 01:12:55,806


1415
01:12:58,112 --> 01:13:02,116


1416
01:13:05,816 --> 01:13:07,252


1417
01:13:07,295 --> 01:13:09,036


1418
01:13:09,080 --> 01:13:10,908


1419
01:13:10,951 --> 01:13:17,610


1420
01:13:17,654 --> 01:13:24,269


1421
01:13:24,312 --> 01:13:30,884


1422
01:13:30,928 --> 01:13:37,543


1423
01:13:37,587 --> 01:13:44,245


1424
01:13:44,289 --> 01:13:50,817


1425
01:13:50,861 --> 01:13:57,520


1426
01:13:57,563 --> 01:14:04,178


1427
01:14:04,222 --> 01:14:10,794


1428
01:14:10,837 --> 01:14:17,496


1429
01:14:17,540 --> 01:14:24,111


1430
01:14:24,155 --> 01:14:30,727


1431
01:14:30,770 --> 01:14:37,473


1432
01:14:37,516 --> 01:14:44,044


1433
01:14:44,088 --> 01:14:47,570

مرحبا

1434
01:14:47,613 --> 01:14:54,838


1435
01:14:54,881 --> 01:15:02,236


1436
01:15:02,280 --> 01:15:09,548


1437
01:15:09,592 --> 01:15:16,773


1438
01:15:16,816 --> 01:15:18,688
♪ نعم، نعم

1439
01:15:18,731 --> 01:15:20,080
♪ نعم، نعم

1440
01:15:20,124 --> 01:15:27,261


1441
01:15:27,305 --> 01:15:34,442


1442
01:15:34,486 --> 01:15:41,580


1443
01:15:41,624 --> 01:15:43,234
♪ نعم، نعم

1444
01:15:43,277 --> 01:15:45,541
♪ نعم، نعم

1445
01:15:45,584 --> 01:15:51,764


1446
01:15:51,808 --> 01:15:57,988


1447
01:15:58,031 --> 01:16:04,342


1448
01:16:04,385 --> 01:16:10,609


1449
01:16:10,653 --> 01:16:13,046
مرحبا

1450
01:16:13,090 --> 01:16:22,012


1451
01:16:22,055 --> 01:16:31,021


1452
01:16:31,064 --> 01:16:39,986


1453
01:16:40,030 --> 01:16:48,952


1454
01:16:48,995 --> 01:16:57,961


1455
01:16:58,004 --> 01:17:06,926


1456
01:17:06,970 --> 01:17:15,892


1457
01:17:15,935 --> 01:17:24,901


1458
01:17:24,944 --> 01:17:33,910


1459
01:17:33,953 --> 01:17:40,960